Пусть бегут неуклюжи...)
 

А вам в детстве казалось, что в песнях поется совсем не то, что на самом деле? ;)

У меня, например, по лужам бежали загадочные неуклюжи. ))

А мой младший двоюродный брат пел, маршируя по комнате:
"И стояли башни у обочин,
И солдаты дрались очень-очень!"
(На самом деле у обочин стояли барышни, которым очень нравились солдаты) :mosking:

Муж мой в детстве думал, что "и снится нам не рокотка (видимо, растение такое) с модрома..." :D

А у вас было что-нибудь подобное?

Неуклюжи тоже бежали. :don-t_mention:

Утро на дневой вставало:
Что тебе снится, крейсер "Аврора",
в час, когда утро встает на дневой - что-то вроде дневного дежурства, утро на него заступает.

Пора-пора-порадуемся на своем веку
Красавице Икубку (кто это? :mosking:), счастливому клинку!

Когда мы пели песню "Пусть всегда будет солнце, пусть всегда будет небо, пусть всегда будет мама, пусть всегда буду я" - я думала, что "будуя" - это трава такая, типа бурьян :D

Красавица Икуку ее зовут, это все знают.
(Я была исключением, я слышала кубок).
О, вспомнила. Чиписьма у меня была! но это совсем в далеком детстве.

Как пойдешь за порог, всюду иней,
А из окон порог синий-синий...

Сразу представлялся покрашенный синей краской порог, выходящий из окна... такая интересная планировка. :aga:

Вот я лошара! :D

Ну да, ну да...
-Мама, а что такое аборт?
-:shok: А где ты про это слышала, деточка?
- Ну как, из песни -
"А волны и стонут и плачут
И бьются АБОРТ корабля... ":D

t_d_, нечего анекдотами отшучиваться!
Твои детские интерпретации в студию! :)

Дак, у меня, вроде, со слухом порядок был... Не припоминаю... :mosking:
Если вспомню - скажу. :)

:aga: Забыл просто.
Я тоже сразу все не вспомню. Но точно помню, что такое было нередко. ))

А, вот. Хоть это и не про песню. Было мне лет 5, только читать училась.
Стояла на центральной площади и плакала, потому что не могла прочесть слово "КПСС" (там на здании городской администрации лозунг был). Ну не читалось оно!!! :sorry: :D

Сын пел -
Мой номер 245
На килогреейчке печать
:mosking:

"пуангаре" ;)

Навстречу утренней заре, пуангаре, пуангаре...

Песня нравилась, и это слово загадочное было чем-то вроде "трололо".

"Сатанатам правит бал!.." (с детства в оперу водили).

Всегда очень хотелось узнать: кто такой Сатанатам?.. Похож ли он на Слонопотама? :)

А я песню не понимал.

"Летним солнцем опалён
расцветает в поле лён.
Ходит по полю девчёнка
та, в чьи косы я влюблён"

Мне слышалось апчикосая
и я на понимал идею. Какая апчикосая?

Косая. И чихает всю дорогу. :D

"Судьбе не расшепнём мерси-боку". От слова "расшептать" - рассказать на ухо. Все никак не мог понять почему он не хотят рассказывать судьбе это самое мерси-боку.

Зверски «удачная» песня. :aga: Я гляжу, у неё конкурентов нет. :D В смысле: «расшепнём». Мне так слышалось.

А вот родственник мой всё не мог понять, что такое «ловомай». Который «светлого мая привет». :D

Песню пели в пионерлагере:


"Всё косы твои да бантики,
Да прядь золотых волос,
Глаза голубей Атлантики
И милый курносый нос!"

В детстве думала - какие глаза у голубей Атлантики??? И вообще, там разве голуби живут - в океане??? :mosking:

Оттуда же: "Красавице Игубку" - имя явно дурацкое у красавицы.:D
Дети рассказали о песне "Игривая Маша", оказалось "...и гривами машут" (лошади).

Дети, дети... Я уже давно "эти", а вчера поймала себя как раз за похожим занятием - слышу песню по радио и понимаю, что ничего не понимаю. Ухо из раза в раз слышит "У клопа, у клопа..." Думаю, что за чёрт? Может, это там харчевня такая? Мало ли что это мне название не нравится, а другие за честь сочтут у Клопа отобедать. :pardon: Недаром же вон как задушевно Боярский одно и то же талдычет.. Но ведь и сомневается тоже?? Дуэль со смертью, говорит... Отравиться, наверное, боится?

Сейчас отыскала первоисточник, так скать. Догадались, о какой песне речь? :D

Пуркуа па пуркуа па,
Почему бы нет?
Пуркуа па, пуркуа па,
Сплошная дуэль со смертью.
Пуркуа па пуркуа па,
Почему бы нет