Про поговорки и их назначение в разговоре, я, если интересно, потом, как-нибудь расскажу при встрече. Печатать долго, да и не к месту.
Скажу только, что в данном случае она применена как вариант "несуществующей аргументации". (Близко к " все знают", "обычно считается" и т.п.)
Если бы я знал тебя хуже, то воспринял бы такой ответ как "отъ@бись".