Показать сообщение отдельно
Старый 24.05.2009, 19:37   #14
Иришка
Постоянный участник
 
Аватар для Иришка
 
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Вологда
Сообщений: 303
Иришка перешагнул(а) в новую жизнь
По умолчанию

Примерно год назад, сыну 5 лет. В одном кафе, разглядывая витрину,
сын - мама, купи КЛЮШКУ.
Смотрю на витрину, пытаюсь понять что он хочет, переспрашиваю
- плюшку? с чем?
Сыне - нет клюшку.
После нескольких уточнений прошу показать. Показывает на песочное пирожное, которое обычно называют ШАЙБОЙ.
Вот такие логичные ассоциации.
Кстати, он до сих пор (да и все в семье) называют это пирожное клюшкой.
Иришка вне форума   Ответить с цитированием