Тема: Афоризмы
Показать сообщение отдельно
Старый 13.06.2018, 12:20   #134
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,419
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Красота - страшная сила.
Выражение приписывается Фаине Раневской, которая этот текст произносила в фильме "Весна".
Три человека участвовали в написании сценария этой кинокартины - Григорий Александров, Морис Слободской, Александр Раскин. Кто из них внёс этот перл в уста героини? Это навсегда останется неизвестным, я полагаю.
Однако, Достоевский в "Идиоте" ещё в 1886 году писал: "Такая красота - сила..."
Цитата:
Генеральша несколько времени, молча и с некоторым оттенком
пренебрежения, рассматривала портрет Настасьи Филипповны, который она
держала пред собой в протянутой руке, чрезвычайно и эффектно отдалив от
глаз.
- Да, хороша, - проговорила она наконец, - очень даже. Я два раза ее
видела, только издали. Так вы такую-то красоту цените? - обратилась она
вдруг к князю.
- Да... такую... - отвечал князь с некоторым усилием.
- То-есть именно такую?
- Именно такую.
- За что?
- В этом лице... страдания много... - проговорил князь, как бы
невольно, как бы сам с собою говоря, а не на вопрос отвечая.
- Вы, впрочем, может быть, бредите, - решила генеральша и надменным
жестом откинула от себя портрет на стол. Александра взяла его, к ней подошла
Аделаида, обе стали рассматривать. В эту минуту Аглая возвратилась опять в
гостиную.
- Этакая сила! - вскричала вдруг Аделаида, жадно всматриваясь в портрет
из-за плеча сестры.
- Где? Какая сила? - резко спросила Лизавета Прокофьевна.
- Такая красота - сила, - горячо сказала Аделаида, - с этакою красотой
можно мир перевернуть!
Несколько позже, - в 1883-м, - Семён Надсон написал стихотворение "Дурнушка":
Цитата:
Бедный ребёнок, - она некрасива!
То-то и в школе и дома она
Так несмела, так всегда молчалива,
Так не по-детски тиха и грустна!
Зло над тобою судьба подшутила:
Острою мыслью и чуткой душой
Щедро дурнушку она наделила, -
Не наделила одним - красотой...
Ах, красота - это страшная сила!..
Именно из него и была взята эта фраза, где эмоциональное "Ах" было заменено на прагматично-ироничное "Да".
Tresor вне форума   Ответить с цитированием