Цитата:
Сообщение от funnyego
Я и сама порой изобретаю выражения и словечки для выражения иронии, усиления эффекта, которые, с точки зрения филологов, возможно, убийственно безграмотны.
|
Фанни, раз нам достались эти "перлы", будучи вырваны из контекста, значит они бросились редактору в глаза в том контексте. Согласись - юмор, сарказм, жёсткая метафора или "сюси-пуси" уместны там, где им место. И когда они не на месте, тут-то и жмёт что-то там такое у редактора на карандаш...
А мы получаем здесь "огрызки" от работы...
