День сурка - народный праздник в США и Канаде. В этот день сурок вылезает из норы, чтобы проверить, пришла ли весна.
У нас этот праздник так и не прижился, потому что сурок постоянно отказывался вылазить из норы, пока ему не принесут горячий чай, шерстяные носки и обогреватель.
Кук начал подозревать неладное при высадке на остров, когда ему предложили с дороги принять ванну с маринадом.