Тема: Мироотношение
Показать сообщение отдельно
Старый 26.03.2016, 18:25   #723
pois
спокойствие
 
Аватар для pois
 
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,321
pois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутациюpois имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию
Это неправильный перевод с эстонского "Пуйестее". Дословно с эстонского это дорога обсаженная деревьями. И всё.
Деревьями обсажено?
Обсажено.
Значит пуйестее.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
pois вне форума   Ответить с цитированием