А паприка и болгарский перец для меня тоже разные вещи. как и для большинства россиян. Я с детства знал болгарский перец, а про паприку узнал когда появились современные прибамбасы типа чипсов. Надо называть вещи так, как их называют у нас, и мне все равно, как их называют в Папуа-новой-гвинее.