А вот раз сотрудник один притащился в контору и просит. Бумажку отсканировать. Я говорю - нету у нас ПО для сканера. Таки долго он рассуждал, что правильно говорить именно "отсканировать", а не "отксерить" (что он, собственно, и хотел сделать).
А я ему про когнитивный диссонанс ничё не стала говорить. Ещё не так понял бы.