Цитата:
Сообщение от Tresor
Теперь размышляю - фразе 20 лет или 20 лет назад её использовали, хотя её баянистость простирается в начало ХХ-го века?..
|
Путём некоторых поисков пришёл к выводу, что господин Mark Winokur в 1996-м году выпустил книгу "American Laughter: Immigrants, Ethnicity and 1930s Hollywood Film Comedy". (На amazon её можно купить всего за $648.26) Полагаю, в этой книге есть воспоминания о высказывании актрисы начала века, снявшейся в единственном короткометражном кинофильме "The Jinx on Jenks" (1915). Имя этой актрисы Энн Слэйтер.
100%-ной уверенности у меня нет. Тратить такие деньги на эту книжечку я не готов...