Третья от Солнца планета Солнечной системы, крупнейшая по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы, не присутствующая в данный момент в реальном мире, а созданная лишь игрой воображения человеческой мысли и искусством отдельно взятого программиста, являющаяся мероприятием, проводимым для коллегиального обозначения или решения каких-либо в достаточной степени значительных или не очень значительных, либо совсем не значительных проблем общественной группой существ из семейства гоминид в отряде приматов, обладающих критическим способом мышления, высокой степенью рефлексии, способностью к систематизации знаний и опыта (Интеллигентный форум, Terra intellegentium personarum).
Старый 14.02.2014, 23:31   #1
Satu
Comme il faut
 
Аватар для Satu
 
Регистрация: 30.04.2009
Адрес: Стрельна
Записей в дневнике: 12
Альбомов(фоток): 1(1)
Satu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Satu с помощью ICQ
По умолчанию Плагиат

Муж случайно услышал песню Green fields - The Brothers Four - 1960.
Такая красивая музыка и песня из детства "Маленький принц" Таривердиева необычайно напоминает вышеназванную композицию. И написана она позже...
Ранее песню "Маленький принц" он сопоставлял с песней "Город детства" в исполнении Пьехи. А вот оно как оказывается всё, если чуть копнуть поглубже.
Satu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2014, 23:44   #2
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Так проще. И это не напоминает, а так и есть...


БИЛЕТ В ДЕТСТВО

Музыка Ф. Миллера, Т. Джилкисона, Р. Дера (Англия)
Русский текст Роберта Рождественского

Цитата:
1. Где-то есть город, тихий, как сон,
Пылью тягучей по грудь занесен.
В медленной речке вода, как стекло.
Где-то есть город, в котором тепло.
Наше далекое детство там прошло.
Ночью из дома я поспешу.
В кассе вокзала билет попрошу:
«Может, впервые за тысячу лет
Дайте до детства плацкартный билет».
Тихо кассирша ответит: «Билетов нет».

Ну что, дружище, как ей возразить?
Дорогу в детство где еще спросить?
А может, просто только иногда
Лишь в памяти своей приходим мы туда.

2. В городе этом сказки живут.
Шалые ветры с собою зовут.
Там нас порою сводили с ума
Сосны до неба, до солнца дома.
Там по сугробам неслышно шла зима.
Дальняя песня в нашей судьбе, -
Ласковый город, спасибо тебе!
Мы не приедем, напрасно не жди –
Есть на планете другие пути.
Мы повзрослели. Поверь нам и прости.

Мы повзрослели. Поверь и прости!
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2014, 23:53   #3
Satu
Comme il faut
 
Аватар для Satu
 
Регистрация: 30.04.2009
Адрес: Стрельна
Записей в дневнике: 12
Альбомов(фоток): 1(1)
Satu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутациюSatu имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Satu с помощью ICQ
По умолчанию

Ну во. А мы только узнали.
__________________
И только хорошее воспитание не позволяет мне... А, нет, позволяет...
Satu вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2014, 23:53   #4
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Исполнялась она, кстати Ларисой Мондрус, а уж потом Магомаевым и Пьехой.

А вот и еще "привет" от нее из 60 - 70...




__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.02.2014, 23:53   #5
червонец
Постоянный участник
 
Аватар для червонец
 
Регистрация: 06.06.2010
Адрес: Калужская губерния
Сообщений: 3,669
Альбомов(фоток): 2(2)
червонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

На мой взгляд, Таривердиев великий композитор.
Помню подбирал его песни на гитаре и очень удивлялся и радовался его гармоническими решениями.
А плагиат... А кто этим не грешит? Даже Великих "Beatles" таскали за плагиат.
червонец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 00:00   #6
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

И просто то этой замечательной исполнительницы...
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 00:00   #7
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от червонец Посмотреть сообщение
На мой взгляд, Таривердиев великий композитор.
А каким местом там Таривердиев?
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 00:09   #8
червонец
Постоянный участник
 
Аватар для червонец
 
Регистрация: 06.06.2010
Адрес: Калужская губерния
Сообщений: 3,669
Альбомов(фоток): 2(2)
червонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
А каким местом там Таривердиев?
Ты ж его хаишь? Я его защищаю
червонец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 00:20   #9
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Я, его??? Как а могу его хаять, не сказав про него ни слова, и учитывая, что он вообще к этому отношения не имеет. Даже гипотетического...

Есть совершенно однозначная песня Greenfields - The Brothers Four - 1960года, у нее есть совершенно четкие авторы - это Ф. Миллер, Т. Джилкисон, Р. Дера. В русском переводе она исполнялась на стихи Роберта Рождественского. И этого никто не скрывает и всем известно. Где там Таривердиев "пробегал" ?
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 00:35   #10
червонец
Постоянный участник
 
Аватар для червонец
 
Регистрация: 06.06.2010
Адрес: Калужская губерния
Сообщений: 3,669
Альбомов(фоток): 2(2)
червонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
Я, его??? Как а могу его хаять, не сказав про него ни слова, и учитывая, что он вообще к этому отношения не имеет. Даже гипотетического...

Есть совершенно однозначная песня Greenfields - The Brothers Four - 1960года, у нее есть совершенно четкие авторы - это Ф. Миллер, Т. Джилкисон, Р. Дера. В русском переводе она исполнялась на стихи Роберта Рождественского. И этого никто не скрывает и всем известно. Где там Таривердиев "пробегал" ?
Он не то что бы пробегал, а даже перед нами остановился и показал.
Ты любишь ссылки? на...

И ещё...
Что бы мне не говорили, Но... Ваши (или ихние)"четыре брата" слегка отличаются от ТАРИВЕРДИЕВСКОГО варианта. Да. Согласен. Похоже. Но не более того. Про "битлз" ты не стал вырывать из контекста, а я бы и не против если бы и вырвал...
Но почему тогда официально везде пишут "Микаэл Таривердиев - Маленький принц" ?
Это я всё про "четких авторов", как ты говоришь...

Меня самого одно время притянули за уши за плагиат. Те кто притягивают, они ж НИ ХРЕНА не соображают в музыке... Прошу пардону. Наболело. Ещё раз мерси...
червонец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 01:03   #11
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Ты трезв?
При чем тут "Маленький принц"? Я хоть словом о нем обмолвился? Откуда взялся "Битлз"?

Есть ОДНА И ТА ЖЕ ПЕСНЯ, с совершенно ОФИЦИАЛЬНЫМ АВТОРСТВОМ!!! И к Таривердиеву, с его "Принцем" никакого отношения не имеющая.
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 11:11   #12
Островок
Постоянный участник
 
Аватар для Островок
 
Регистрация: 14.04.2012
Записей в дневнике: 5
Островок отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Так это же Сату их сравнила:

Цитата:
Сообщение от Satu Посмотреть сообщение
Такая красивая музыка и песня из детства "Маленький принц" Таривердиева необычайно напоминает вышеназванную композицию. И написана она позже...
Ранее песню "Маленький принц" он сопоставлял с песней "Город детства" в исполнении Пьехи.
А музыка, хоть и перекликается, но разная. На мой взгляд, это не "вариации не тему ".
__________________
"Истинное чудо - не хождение по водам и не полет по воздуху. Истинное чудо - хождение по земле." Хуэй-нэн, 7-8 в.
Островок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 13:54   #13
Веяна
Постоянный участник
 
Аватар для Веяна
 
Регистрация: 22.04.2012
Адрес: Daugavpils
Записей в дневнике: 10
Альбомов(фоток): 1(4)
Веяна отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для Веяна с помощью ICQ Отправить сообщение для Веяна с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
А вот и еще "привет" от нее из 60 - 70...
только в латышском варианте не про розы. И называется по другому.
На латышском я два варианта видела. В одном речь о том, что подарила богиня Мариня (Мара) девочке жизнь (второй вариант - музыку), а счастье забыла.
__________________
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. (Габриэль Гарсиа Маркес)
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям.
Веяна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 14:16   #14
Ясна
Зануда. И снобяка. И привереда.
 
Аватар для Ясна
 
Регистрация: 01.01.2011
Ясна отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Плагиат
Вапче-то, на это "всякого есть", сказать помягче.
Музыкальный плагиат
__________________
Очередь — два человека. Вы за десятерых шумите. ©

Слово лечит, разговор мысль отгоняет. ©
Ясна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 21:31   #15
червонец
Постоянный участник
 
Аватар для червонец
 
Регистрация: 06.06.2010
Адрес: Калужская губерния
Сообщений: 3,669
Альбомов(фоток): 2(2)
червонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутациючервонец имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
Ты трезв?
При чем тут "Маленький принц"? Я хоть словом о нем обмолвился? Откуда взялся "Битлз"?

Есть ОДНА И ТА ЖЕ ПЕСНЯ, с совершенно ОФИЦИАЛЬНЫМ АВТОРСТВОМ!!! И к Таривердиеву, с его "Принцем" никакого отношения не имеющая.
Ясно, что дело тёмное
Ладно, t_d_, проехали. Без обид. Ну не поняли здесь мы друг друга.
червонец вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 23:03   #16
Леман
наглая рожа.
 
Регистрация: 19.05.2009
Сообщений: 2,807
Леман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутациюЛеман имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Satu Посмотреть сообщение
А вот оно как оказывается всё, если чуть копнуть поглубже.
Ага. Песню "Натали" все слышали? А романс "Очи чёрные"? Сравните припевы этих песен. В смысле музыку.
__________________
.....Я ни за что не променяю,
Ее вовек мне не предать.
Святому слову УКРАИНА,
Созвучно только слово МАТЬ.
Леман вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.02.2014, 23:41   #17
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от червонец Посмотреть сообщение
Без обид. Ну не поняли здесь мы друг друга.
Разумеется.

Просто я реально не пойму, вот две записи которые я сравнивал. Ставлю рядом специально.


__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2014, 14:01   #18
Бижу
Всё зависит от всего
 
Аватар для Бижу
 
Регистрация: 07.11.2010
Бижу отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для Бижу с помощью ICQ Отправить сообщение для Бижу с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Островок Посмотреть сообщение
А музыка, хоть и перекликается, но разная. На мой взгляд, это не "вариации не тему ".
Ха! Я даже не задумалась, о какой композиции Таривердиева речь, но с первых же аакордов Green fields поняла о чём это вы. Ничего себе "разная"!
__________________
Слова - как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Бижу вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2014, 19:33   #19
Островок
Постоянный участник
 
Аватар для Островок
 
Регистрация: 14.04.2012
Записей в дневнике: 5
Островок отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Бижу Посмотреть сообщение
Ничего себе "разная"!
Кто как слышит:

Am Dm F E
Где-то есть город, тихий, как сон
Am F C E
Пылью тягучей по грудь занесен
F G C A
В медленной речке вода, как стекло
Dm G C E
Где-то есть город, в котором тепло
Am Dm F E F
Наше далекое детство там прошло...

Am Dm F E F + solo




Am Dm E7
Кто тебя выдумал, звёздная страна?
Am F G
Снится мне издавна, снится мне она.
C Am Dm G
Выйду я из дому, выйду я из дому –
C D Dm E7
Прямо за пристанью бьётся волна.
__________________
"Истинное чудо - не хождение по водам и не полет по воздуху. Истинное чудо - хождение по земле." Хуэй-нэн, 7-8 в.
Островок вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.02.2014, 21:30   #20
Бижу
Всё зависит от всего
 
Аватар для Бижу
 
Регистрация: 07.11.2010
Бижу отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для Бижу с помощью ICQ Отправить сообщение для Бижу с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Островок Посмотреть сообщение
Кто как слышит
Это скорее кто как видит.

То есть если бы ты не была в курсе обсуждаемой первоначально мелодии, ты бы ни за что не догадалась, о чём идёт речь, правильно я понимаю?

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
А вот и еще "привет" от нее из 60 - 70...
А на каком языке она поёт?
__________________
Слова - как ключи. Правильно подобрав, можно открыть любую душу и закрыть любой рот.
Бижу вне форума   Ответить с цитированием
Ответ Вверх   Новые сообщения  


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 20:29.

Яндекс.Метрика

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot