 |
 |
 |
21.08.2011, 00:05
|
#421 |
|
Постоянный участник
Регистрация: 13.06.2011
Адрес: Париж
Сообщений: 294
 |
У меня только сейчас пришло в голову как вам объянить ситуацию Белоэмигранты. По официальным данным во Францию приехало 150 000. К концу 30 х годов осталось около 50 000. Почитайте, если у вас есть возможность, их литературу! Во-первых, они непризнали советскую орфографию. Использовали дореволюционную до 50 х годов. В лексике использовали слова старой эпохи. Некоторые я непонимаю до сих пор. Такие слова, ка Хитлер, например. По менталитету, монархитсты они говорили и расуждали не как "красные". Почитайте генерала Краснова,например. Он писал интересные повести. Я, правда, неуверен, что существуют современные издания его из-за его антисемитизма. Короче, если взять вкупе их творчество, то оно осталось не советским не французским. Писали так, как было до революции. А что вы хотите от нас? Они, хотябы могли писать для своих. Достаточно было читателей. Хотя такие социалисты, как Гиппиус с Мережковским вынужденны были издаваться в Югославии. Русские монархисты во Франции отказывались их печатать. Сейчас, между прочим, ситуация не лучше. Русская эмигрантская пресса во Франции скупленна Россией. Наши проблемы или негодование против этой страны можно выразить только в инете. |
|
|
|
21.08.2011, 02:00
|
#423 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 13,353
 |
Цитата:
__________________
Жизнь очень проста, но мы настойчиво её усложняем (Конфуций) |
|
|
|
|
|
21.08.2011, 02:03
|
#425 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 13.06.2011
Адрес: Париж
Сообщений: 294
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
21.08.2011, 02:21
|
#427 |
|
Дзен = дзену. Это просто! )))
|
По-ошли пылить... мальчишки! Нет бы, рюмочкой угостить друг друга, "за любовь" поговорить, блондиночек (или уж всех женщин сразу) поругать за что-нибудь, технический прогресс или политический регресс обсудить... "Петушатся всё, как будто им за это деньги платят!" - (с), из какого-то рассказа Бабеля. Честно говорю - не помню, из какого именно.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше. Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого. |
|
|
|
|
21.08.2011, 13:07
|
#430 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 13.06.2011
Адрес: Париж
Сообщений: 294
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
21.08.2011, 17:03
|
#432 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 13.06.2011
Адрес: Париж
Сообщений: 294
|
Цитата:
Смотрю сейчас кассету с русским фильмом. Приколола одна фраза: знание русского должно быть глубоко законспирированно.  Язык эмигрантов Забавно рассказать о русских во Франции. Почему-то это характерно к украинцам. Приезжают, не говорят по французски и не хотят его учить. Перед этим прошли через Германию. Язык - запредельный. Лес халес = ле аль эколи = эколь мердешайзэ = говноговно 
|
|
|
|
|
|
21.08.2011, 20:09
|
#433 | |
|
Дзен = дзену. Это просто! )))
|
Цитата:
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше. Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого. |
|
|
|
|
|
13.09.2011, 11:18
|
#434 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 23.05.2011
Сообщений: 2,981
|
Цитата:
Планы адапатационные для приехавших из России хорошие.Помогают выучить язык,подтвердить диплом,если это требуется для работы,смотря на какую должность они претендуют(иногда достаточно английского,я на первых пор общалась с работодателем на немецком). Иногда мне жаль,что я не смогла воспользоваться процессом адаптации. мне было бы интересно,как происходит адаптация людей приехавших в Россию из других стран. Ибо в Латвии - это кошмар!по принципу - спасение утопающих- это дело рук самих утопаюших. |
|
|
|
|
|
13.09.2011, 11:28
|
#435 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 27.04.2009
Сообщений: 54,939
|
Цитата:
|
|
|
|
|
|
13.09.2011, 11:40
|
#437 | ||
|
Постоянный участник
Регистрация: 23.05.2011
Сообщений: 2,981
|
Цитата:
и умные и красивые, да еще плюс врачи!  Как у тебя с английским?придется еще и над финским покорпеть,и над шведским,если хочешь работать по специальности. ну один из легких путей  - найти себе половинку,близкую по духу,выйти замуж и все с ним связанное.найти работодателя,который оформил бы тебе рабочую визу.это сложнее. у меня сначала была работа. а потом все остальное.Цитата:
|
||
|
|
|
|
13.09.2011, 11:41
|
#438 | |
|
ангел во плоти
|
Цитата:
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с) नमस्ते |
|
|
|
|
|
13.09.2011, 12:03
|
#439 | |
|
Постоянный участник
Регистрация: 23.05.2011
Сообщений: 2,981
|
Цитата:
приехали В Финляндию порознь (сначала экс-любовь,потом я- через полгода,ибо мне надо было ждать получения гражданства,я писала об этом) через через полгода наши отношения не выдержали обстоятельств ,а посколько новое не было налажено,а старые мосты сожжены,то я обратно возвращаться не стала.благо,у меня была работа,за что спасибо старым связям. если у тебя есть средства существования(в моем отношении - это заработная плата) и место,где жить,все остальное не составляет больших проблем(если ты,конечно,не хочешь подтверждать свой диплом и претендуешь на работу,в которой нужны языки),забыла добавить,если ты не приехал в Финляндию из страны ЕС. после заключения договора идешь в полицию для иностранцев и получаешь разрешение на работу(в мое время это было немного проще - сейчас нужно показывать двухмесячную зарплату,которая в чистом виде не должна быть меньше 800 евро(хотя сумму нужно уточнить),затем обращаешься в магистрат по месту жительства,и практически через неделю по почте получаешь ID код и можешь жить спокойно. Поскольку времени на обучение на языковых курсах у меня не было,финский мне пришлось учить самостоятельно. потом мне пришло письмо,с вопросом не хочу ли я проживать в Финляндии постоянно,на что я ответила положительно. вот и вся история.
|
|
|
|
|
 |
Вверх | Новые сообщения |
| Метки |
| выезд, государство, эмигранты, эмиграция, язык |
| Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1) | |
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 02:40.