"Ляпсусы" авторов, думающих, что они - писатели

[Martin]

Очень аристократично : пья кофия ....хи.

[Светлана]

Сообщение от Martin

Очень аристократично : пья кофия ....хи.

Ага!

Испья три чашки кофия,
Теперь сижу я, воТку пья...

---------------------

Продолжение...
--------------------

75. «Прямо под окном кто то до сужий устроил свалку».
(«Страшно жить, страшно жить…» - (с).).

76. «Он протянул ему свою лоточную ладонь».
(Тут переводчик нужен. С неопознанного языка – на русский нормальный. Ладонь, видимо… он ему (о мамма миа…) протянул. Лодочкой. Тоже не ахти что…).

77. «Он велико душно от кинул дверь к стене».
(Бедная дверь…).

78. «Он впе релся зубами в свои ногти».
(Кошмар Кошмарович.).

79. «Он при льнул всем задом к подо конику».
(… … … Изв-виняюся… ик…).

80. «Все они носили одно и тоже кожаную куртку с большим рукавом».
(Скудноват гардеробчик для всех-то. Хоть с и с большим (это что такое ещё?) рукавом.).


81. «Он по терял клиента из за своей щипитильной по тенциальности».
(Опять об мужуках «в любви»?..).

82. «Он с легка ото рвал зад со стула».
(Шо такоэ? «Он» же… м-м… ну, это… им… задом… только что к «подо конику при льнул»!
Непорядочек!).

83. «Он с легка за думался в перив взгляд в пол и вдруг по лез к Эдику обниматся. Тот обрадовался и рас пахнул на встречу посетителю свои объятья а затем был убит сразу».
(Ну вот. Убили Эдика. А всё так хорошо «на чи на лось»…).

84. «Он ползал пешком по грязной окраине города».
(Открытие за открытием – я-то думала, что пешком просто ходят.).

85. « - Я кормлю ребёнка в это время ну и воробышки по подо коннику пры гают гули гули там всякие».
(Интересный декретный отпуск у неё…).

86. «Это не квартира а так колясочная».
(Я такого выражения не знаю…).

87. «Его как сутки нет в жизни».
(Ну, понятно. Ещё одного прихлопнули. Темпы помирания героев второго плана возрастают…).

88. «Он умер смертью не сам».
(Переселение душ???).

89. «Она терпеливо села на казёные стулья».
(Она была такая… большая, одного стула ей было мало? И - два «н», два «н» нада-а!!).

90. «Она был уму дрёная седой мудростью женщина в платочке».
(Уму. Дрёная. Уму ядрёная.).

91. «Он достал из багаженика кепку и сумку сантехника и по глубже на тянул её на глаза».
(Сумку натянул, или кепку, всё же?! Сантехники у нас таперича фирменные кепки носят! «Багаженик». Ну-ну…).

92. «Её квартиру под капывала вода по её жалобам».
(Без комментариев!).

93. «В её бочке бегала вода в туалете».
(Триллер на тему коммунальных услуг?).

94. «Он рас ставил пре оритеты по всем местам».
(Лучше бы автор(ша) слова выбрала верные и расставила их… по всем местам…).

95. «От холода её зубы при нялись звучно клацать но ей это даже понравилось».
(Странная тётя.).

96. «Он говорил то ли про от пад то ли про осадок».
(Химик???).

97. «Она была такой же испорченой деньгами как они все но ещё и про дажной».
(Без комментариев.).

98. «По его спине градом покатились мурашки».
(...).

99. «Когда я тряхануло током он тоже оставался спокоен заметив на ее ногах тапочки на подошве из резины».
(Устала я. Без комментариев.).

100. «Ведь это не он а она выбрала имено его иначе не стала звонить бы ему и приглашать в гости но ни кто не обещал ему стриптизершу в шурщающих мерцавших нарядах».
(А он-то уже к ней поехал… А она, вишь ты, не стриптизёрша! Какая досада.).

101. «Он нашёл наконец приминение своим рукам надежно обняв её».
(Инструкция по «приминению» рук в любовной сцене, итить-растудыть!).

102. «Она за улыбалась позволив ему по двинуть её к к себе чуть по ближе».
(Всё ещё инструкция – как кого куда двигать. К себе, разумеется!).

103. «Её тело он скорее угадывал где оно чем ощущал».
(Ну, это уже астрал какой-то! Тонкие материи в ход пошли…).


104. «Ей хотелось что бы весь он уместился с ней на соседней подушке».
(Мальчика-с-пальчик полюбила, что ли?).

105. «Он будет с ней или ни как».
(Р-романтишно…).

106. «Её успех её едва не про слезил».
(Меня уже давно… «прослезило»! И «проржало»!).


107. «Пальцы сделались без жизеными не способными удержать в руках карандаш».
(Не, она ясновидящая. Мои пальцы уже не в силах набирать этот бред на клавиатуре, чтобы потом разместить его в «Ляпсусах».).

-----------------

Продолжение, разумеется, следует...

[Светлана]

Продолжение... Комментировать не буду. Не желаю я это комментировать!


108. «Он не был на шедшемуся по нужному адресу дома».

109. «Она на висла крупной грудью над клавиатурой мешая работать компьютеру».

110. «Он про никся её страданиями и нашёл ей труп».

111. «В его любви все пере стало иметь значения».

112. «Она при гвоздила его раз машистый росчерк печатью на бумаге».

113. «Он уже все знает это про неслось в его голове не по тревожив не один нервный рицептор».

114. «Он не ожидано пре кратил свои маятниковые пере движения по кухне и сел есть».

115. «Душевное за пустение за колосилось буйным чертопалохом».

116. «Счастье про скочило быстро и почти мимо».

117. «Он по тряс в воздухе остатками виски».

118. «Его взгляд не сколько про светлился и потёк».

119. «Он об мяк в его руках и за просился на место жалобно шмыгая носом и ругаясь».

120. «Мужик стал по хож на большое по хмельное чучело в рубашке».

121. «У него ещё будет время раз мазывать по лицу слёзы».

122. «Он жалел себя бес форменым раз мазаным комком».

123. «Он вернулся с пустым ведром до половины за сыпаным хлоркой».

124. «Она делала шаги по под валу чтобы ноги окончательно не одряхли».

125. «Он мычал что то не членодельное».

126. «Он по холодел душой в нутри».

127. «Он сильно с горбился под с писаной казёной курткой и по плёлся на тролейбус».

128. «- За чем ты здесь? - про неслось у него с языка».

129. «Может он успел что то по забыть может в спомнит что то важное и нужное».

130. «Она весело рас смеялась ос тавив при этом свои глаза холодными и мокрыми».

131. «Он взглядом оты скивал на себе свои трусы и рубашку».

132. «Он на девал носки далеко от неё».

133. «Не буди лихо пока оно тихо так говорила ее по лоумная бабка про бираясь ночью от очередного любовника мимо мирно по храпывающего деда инвалида».

134. «Они долго и молча блуждали ячеистыми коридорами камер хранения вещей у пасажиров».

135. «Он сел в тролейбус и с хватил по ручень задней плошадки».

------------

[Ида]

Ошибки однотипные. Человек не отличает приставок от предлогов.
А это что, авторы такие безграмотные? И их печатают?

[Светлана]

Сообщение от Ида

Ошибки однотипные. Человек не отличает приставок от предлогов.
А это что, авторы такие безграмотные? И их печатают?

Да. Покупают сюжеты задёшево, редакторы-стилисты переписывают, не изменяя (или незначительно меняя) сюжет, и - продают. И люди эти книги покупают...

[АЙЯ]

Это уже не ляпсусы, а примитивная и дикая в наше время безграмотность.

[Светлана]

Сообщение от АЙЯ

Это уже не ляпсусы, а примитивная и дикая в наше время безграмотность.

Это дислексия пополам с путаными понятиями о метафорах и обо всём прочем. Для таких авторов существует негласное правило, которое мы, редакторы, назвали следующим образом: "Афанасий... не говори красиво - не получится!"

[Ида]

Сообщение от Светлана

Афанасий... не говори красиво - не получится!

Как-то странно для безграмотного человека - хотеть писать книги. Обычно, если у человека что-то плохо получается, то со временем пропадает желание это делать.

[Светлана]

Сообщение от Ида

Как-то странно для безграмотного человека - хотеть писать книги. Обычно, если у человека что-то плохо получается, то со временем пропадает желание это делать.
__________________

Поскольку востребованы книги такого уровня, это авторов стимулирует... Они думают, что хоть кусочек славы урвут. А деньги им платят небольшие. Есть градация гонораров, нижний предел - около трёх сотен долларов. Всего-навсего.

[Бижу]

Сообщение от Ясна

Разве внутри «русских кавычек» может быть точка?

А просветите серость - чем русские кавычки отличаются от нерусских?

[Ясна]

Ты таки понимаешь разницу между «русскими кавычками» и русскими кавычками?
*Назидательно* Пора бы запомнить, что у меня ни одного лишнего знака нет, не токмо слова.

[Ясна]

Сообщение от Светлана

Афанасий... не говори красиво

Ой, какая я радая, что я тебя поймала!
*Вцепилась в Светланин рукав* Я ж давно интересовалась, откуда это выражение! Светлана, скажи пожалуйста, откель оно пошло́? Цитата какая или как? *Преумильнейше глядит*

[Бижу]

Сообщение от Ида

Как-то странно для безграмотного человека - хотеть писать книги. Обычно, если у человека что-то плохо получается, то со временем пропадает желание это делать.

Не могу до конца согласиться... Писать художественные книги - это не то же самое, что просто правильно составлять слова из букв. Это прежде всего идея, фантазия, богатое воображение и умение выразить всё это словами. Хотя бы в первом приближении. Такой человек напишет произведение, кто-то другой, кто умеет другое, отредактирует до удобочитаемого состояния и пожалуйста, книжка готова. ))

Но обратное неверно - безупречно грамотный человек, не имеющий фантазии и идей, ничего путнего не напишет. Никогда. Кто бы его не редактировал.

Нет, ну понятно, что в идеале все должны быть безупречно грамотными, тогда отбирать таланты придётся только среди контингента, который умеет буквы в слова правильно складывать. И редакторов не будет существовать как класса. Только где его взять, такой контингент?

Поэтому лично я в любом случае предпочту читать (и слушать) человека, у которого есть талант рассказчика, нежели безупречного грамотея.

Сообщение от Ясна

Ты таки понимаешь разницу между «русскими кавычками» и русскими кавычками?

Переведи?

Для меня кавычки это кавычки, ими обрамляют прямую речь или цитаты. На письме это вот такой знак ", на печати такой: «
Давай, корректируй.

[Ясна]

*ДелиЦЦа бесценным опытом* Даже у детей-фикописцев есть «редакторы». )) На сленге такой «редактор» прозывается «бета».

Сообщение от Бижу

Переведи?

Ты издеваешсо надо мною на ночь глядя?
Кавычки в кавычках подразумевают несколько переносный смысел.

«Русские кавычки» означают те кавычки, что в русском языке.
Нет, о типографских и пунктуационных «межъязыковых» различиях я не буду рассказывать (мне – лень, а они – есть))).

[Бижу]

Сообщение от Ясна

«Русские кавычки» означают те кавычки, что в русском языке.

*Внимательно посмотрела на свою клавиатуру. Не нашла в английской раскладке кавычек, отличных от тех, что на русской*

[Ясна]

Так и быть — на (сразу под «Кратким справочником»).

И вот.

[Светлана]

Сообщение от Ясна

*Вцепилась в Светланин рукав* Я ж давно интересовалась, откуда это выражение! Светлана, скажи пожалуйста, откель оно пошло́? Цитата какая или как? *Преумильнейше глядит*
__________________

Я устала и могу перепутать, но, по-моему, это из фильма "Афоня" с Леонидом Куравлёвым... )))))

[Poker Face]

очень часто встречаю подобное в вк. я про написание слов из ляпусов. пример - Я восемь лет с тобой прожила бог обог. про отсутствие запятых я молчу
возраст написавшей - 27 лет)

[Светлана]

Сообщение от Бижу

Но обратное неверно - безупречно грамотный человек, не имеющий фантазии и идей, ничего путнего не напишет. Никогда. Кто бы его не редактировал.

Абсолютно верно. )))

Сообщение от Бижу

Поэтому лично я в любом случае предпочту читать (и слушать) человека, у которого есть талант рассказчика, нежели безупречного грамотея.

И с этим соглашусь.

Сообщение от Poker Face

очень часто встречаю подобное в вк. я про написание слов из ляпусов. пример - Я восемь лет с тобой прожила бог обог. про отсутствие запятых я молчу
возраст написавшей - 27 лет)

А волоки ета всё сюды, ежели тебе не лень. ))) И ежели это смешно. )))

[Poker Face]

Сообщение от Светлана

А волоки ета всё сюды, ежели тебе не лень. ))) И ежели это смешно. )))

харашо) буду пополнять копилку ляпусов по мере нахождения)