|
|
11.06.2015, 11:05
|
#2142
|
Непостоянный участник
|
Нажмите для просмотра целиком
(Tug Of War) Перетягивание каната
Это перетягивание каната,
Но так случилось,
Это перетягивание каната.
Мы ожидали большего
Но так случилось
Мы пытались превзойти друг друга
В перетягивании каната.
В другом мире,
В другом мире мы могли бы
Встать на вершине горы
И развернуть наш флаг.
Придёт время,
Придёт время,
Мы будем танцевать под удары
Совсем другого барабана.
Это перетягивание каната,
Хотя я знаю, что я не должен ворчать,
Это перетягивание каната,
Но я не могу отпустить,
Если я сделаю это, ты упадёшь,
И тогда всё порушится
Это перетягивание каната.
Придут годы, и, возможно, откроется,
Чем мы дышим
И какую жизнь ведём.
Но случится это не скоро,
По крайней мере, для меня.
Это перетягивание каната,
Но так случилось,
Это перетягивание каната.
Мы ожидали большего
Но так случилось
Мы пытались победить друг друга
В перетягивании каната.
Автор перевода — Alisa Andros
|
|
|
29.06.2015, 22:29
|
#2144
|
Графиня
Регистрация: 05.03.2014
Адрес: Урал
Сообщений: 1,723
|
__________________
Мы раздражаемся по пустякам, когда задеты чем-нибудь серьезным.(с)
|
|
|
03.07.2015, 22:43
|
#2146
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,321
|
Потерялась, но запомнилась и снова нашлась.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
03.07.2015, 23:09
|
#2147
|
Непостоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от Маргарита
|
Психоделика "Дорз", возведённая в N-ную степень? Шо курим? Поделись...
Цитата:
Сообщение от pois
Потерялась, но запомнилась и снова нашлась.
|
Послушал. Понравилось. Хоть песня и грустная.
Делаем звук погромче... И слушаем "Веселье, веселье, веселье" от "Статус Кво" и "Бич Бойз"...
|
|
|
04.07.2015, 00:21
|
#2148
|
Постоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от Фантом
Психоделика "Дорз", возведённая в N-ную степень? Шо курим? Поделись...
|
Напротив, они как бы разбавляют мою трезвость .
|
|
|
04.07.2015, 00:41
|
#2149
|
Непостоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от pois
Потерялась, но запомнилась и снова нашлась.
|
Это же готовое название для новой темы. Открывай? У всех, думается, найдутся такие песни... и они достойны отдельной темы.
Цитата:
Сообщение от Маргарита
Напротив, они как бы разбавляют мою трезвость .
|
"Роллинг Стоунз", "Дорз" (да ещё и в спец.обработке)... Мне нравится твой музыкальный вкус.
|
|
|
04.07.2015, 09:19
|
#2150
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,321
|
Пьеса называется "Апачи". Вот прямо так и кажется, что я скачу, а мимо уха томогавки пролетают.
И вот они уже старички.
Мне нравится звучание гитар у них. Такое чистое. Сейчас их звуковыми "приправами" забивают. А это вам не это.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
05.07.2015, 14:45
|
#2151
|
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,423
|
Цитата:
Сообщение от pois
Пьеса называется "Апачи"
|
И советский вариант этой композиции Лордена...
...именно в этом исполнении она продавалась на советских прилавках от фирмы "Мелодия".
|
|
|
10.07.2015, 19:46
|
#2154
|
Непостоянный участник
|
Цитата:
Сообщение от pois
|
Мне эта музыка что-то сильно напомнила. Вот это.
|
|
|
10.07.2015, 20:48
|
#2155
|
спокойствие
Регистрация: 03.08.2014
Адрес: Таллин
Сообщений: 20,321
|
Дальше пожалуй эта пойдёт.
__________________
Пусть над тобой лучше смеются, чем плачут.
|
|
|
28.09.2015, 20:51
|
#2156
|
#Zамир #НетНацизму
Регистрация: 21.04.2009
Адрес: Москва
|
__________________
#Zамир #НетНацизму
|
|
|
01.10.2015, 00:53
|
#2157
|
in the flesh
Регистрация: 28.08.2015
Сообщений: 3,075
|
__________________
"Жить страстями может только тот, кто подчинил их себе" © Альбер Камю "Записные книжки"
|
|
|
12.10.2015, 00:19
|
#2159
|
in the flesh
Регистрация: 28.08.2015
Сообщений: 3,075
|
__________________
"Жить страстями может только тот, кто подчинил их себе" © Альбер Камю "Записные книжки"
|
|
|
Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Часовой пояс GMT +3, время: 14:27.
|