Третья от Солнца планета Солнечной системы, крупнейшая по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы, не присутствующая в данный момент в реальном мире, а созданная лишь игрой воображения человеческой мысли и искусством отдельно взятого программиста, являющаяся мероприятием, проводимым для коллегиального обозначения или решения каких-либо в достаточной степени значительных или не очень значительных, либо совсем не значительных проблем общественной группой существ из семейства гоминид в отряде приматов, обладающих критическим способом мышления, высокой степенью рефлексии, способностью к систематизации знаний и опыта (Интеллигентный форум, Terra intellegentium personarum).
Вернуться   Интеллигентный форум, Терра > Общество > Медицина
Регистрация Дневники Сообщество Сообщения за день Поиск

Важная информация

Ответ
 
Опции темы
Старый 15.03.2014, 16:57   #61
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
А если нет разницы
разница есть и очень большая. Я не могу терпеть эту боль. Плюс при общем методе чистки весьма страдают десны. Т.е. получается одно лечишь - другое калечишь.
Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
А как же незащищенные категории населения: пенсионеры, инвалиды, дети, оставшиеся без попечения родителей?
Ида, что б прийти к такой системе, то придется менять всю систему налогообложения, финансирования и так далее. Это вопрос ни одного дня и даже года. В нынешней системе данные незащищенные категории населения оказывают вдвойне незащищеннее. Так как на бумаге система бесплатной медицины есть, то нет механизмов, позволяющих им сформировать фонды, для получения платных мед. услуг. Поэтому они сидят в очередях, по пол-года ждут необходимых процедур и анализов.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:03   #62
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
сформировать фонды, для получения платных мед. услуг.
Это что за фонды?
У нас в поликлинике несколько лет назад можно было платно делать анализы, причем цены были доступные.
А потом это отменили, не знаю почему. Меня это очень расстроило, честно говоря - было удобно с этой системой платных услуг.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:23   #63
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
В результате через 3 недели подошла ее очередь, и операцию (лапароскопическую) сделали бесплатно.

А в моем районе такое не прокатило.
Меня это все время угнетает.
1. Что врачи не дают всю информацию по бесплатным услугам. Все время надо держать нос по-ветру, мониторить законодательство
2. Что закон один...а вот в разных районах может быть по разному.

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Это что за фонды?
Ну, если совсем по простому. Представь работник получает заработную плату 35000р. Работодатель платит за него ежемесячно в фсс и мед. страх 8%, т.е 2800. Представим, что работодатель перестал нести финансовую нагрузку в виде этих налогов и увеличивает заработную плату на те же 2800. Работник сам решает - оплачивать ли ему мед. страховку, проедать ли эти деньги, откладывать в носок и так далее. Но при наступлении болезни только от него будет зависит как и каких услуг он получит.
Таким же образом устраиваются пенсионеры.
Дети и инвалиды получают помощь от благотворительных фондов, где люди добровольно и сознательно помогают своими финансами конкретным людям. Сейчас мы все участвуем в благотворительности тем или иным способом.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:37   #64
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Представь работник получает заработную плату 35000р. Работодатель платит за него ежемесячно в фсс и мед. страх 8%, т.е 2800. Представим, что работодатель перестал нести финансовую нагрузку в виде этих налогов и увеличивает заработную плату на те же 2800.
Ха-ха. Так он и увеличил зарплату, работодатель. Прям сказки какие-то.

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Дети и инвалиды получают помощь от благотворительных фондов, где люди добровольно и сознательно помогают своими финансами конкретным людям.
Ненадежная система.
Если у добровольных и сознательных начнутся напряги с деньгами, то детям и инвалидам придет конец.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:41   #65
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Так он и увеличил зарплату, работодатель. Прям сказки какие-то.
совершенно нет. Сейчас в хороших местах работодатель предоставляет работникам полис ДМС. Работник тоже выбирает работодателя. И часто слышу от знакомых -вот в этом месте и зарплата вроде выше...но вот тут полис дают. Пойду туда где полис...И это правильно, это выгоднее сейчас.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:43   #66
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
в хороших местах
Таких мест немного. Большинству людей приходится работать в "нехороших" местах. ))
Так что идея твоя хоть и хороша теоретически, но практически сейчас неприменима. Увы.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:44   #67
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Если у добровольных и сознательных начнутся напряги с деньгами, то детям и инвалидам придет конец.
а почему у них должны начаться напряги с деньгами? Если начнутся напряги с деньгами, то и отчислений в фонды не будет. И детям и инвалидам и так придет конец
Кстати, сейчас эти отчисления весьма страдают из за серых зарплат.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:46   #68
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
а почему у них должны начаться напряги с деньгами?
По разным причинам. Порой от них не зависящим.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:50   #69
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Большинству людей приходится работать в "нехороших" местах.
Ида, я тебе говорю об изменении всей системы финансирования. А ты берешь то, что происходит сейчас и пытаешься совместить с совершенно другой системой.
Опять же - почему людям приходится работать в нехороших местах? Скажу за себя - я в таких местах работала потому что а) было мало опыта, б) заниженная самооценка и...и в общем все. Сейчас я работаю в хорошем месте сама на себя. Правда бывает работаю ударно по 12-14 часов в сутки...А бывает не работаю по 48 и более часов
Иногда общаюсь с одногруппницей...Она что в институте сидела на сплошные трояки и списывания, что после института устроилась в какой то отдел на совершенно не ясную мне должность типа девочки за все. Как печатала она 2мя пальцами так и печатает...Конечно такой работник не имеет возможности выбирать работодателя. Хоть бы кто взял.
Естественно это не единственная причина. Бывает, что судьба распоряжается, что выбора нет где работать. Но всем хорошо не будет никогда.

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
По разным причинам. Порой от них не зависящим.
а на это ответ будет?

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Если начнутся напряги с деньгами, то и отчислений в фонды не будет
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 17:56   #70
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
а на это ответ будет?
Сейчас, как я понимаю, отчисляют со всех понемножку - и с тех, у кого небольшие зарплаты, тоже. Так и набирается "с миру по нитке", даже если у многих напряги с деньгами.
Если сделать отчисления добровольными, типа благотворительности, то, я думаю, это будут делать очень немногие люди. Даже хорошо зарабатывающие далеко не все.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:02   #71
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Если сделать отчисления добровольными, типа благотворительности, то, я думаю, это будут делать очень немногие люди. Даже хорошо зарабатывающие далеко не все.
но при этом сразу будет ясно кто пидорас) А сейчас деньги в бюджете разворовываются, отчисляющие не добровольно не могу воспользоваться, сирые и прочие тоже мало чего имеют. Но никто не виноват.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:08   #72
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
но при этом сразу будет ясно кто пидорас)
Страждущим от этого не легче.

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
А сейчас деньги в бюджете разворовываются, отчисляющие не добровольно не могу воспользоваться
Кое-чем могут все-таки. Поликлиники пока еще бесплатно принимают. Врач по вызовам ходит, и скорая ездит. Я, например, перед операцией, все анализы проходила бесплатно в поликлинике (хотя был вариант сделать их платно в хирургическом отделении). У родителей моих на участке хороший терапевт. Бесплатный. Хотя лекарства за деньги, конечно.
Детская стоматология в нашем районе хорошая - новое здание, аппаратура современная. Младший сейчас зубы исправляет. Лечение бесплатное, за пластинку платили около 400р.
Хоть и половинчатый вариант получается, но все же вариант.
Нельзя сказать, чтобы вообще ничего нельзя было сделать бесплатно.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:15   #73
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

ОМГ. Возвращаемся к тому, с чего начали. Бесплатно получить можно. Но это профанация понятия бесплатной медицины.
В нашем городе бесплатная скорая едет к ребенку 1,5 часа. Да. Она приехала. И теперь я не имею права сказать, что не получила бесплатной медицинской помощи.
Ну и так далее.
Бесплатность есть. Просто это плохая бесплатность.
Пардон за личный вопрос - твоя операция входила в список страховых? Ты платила в больнице за что нибудь?
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:22   #74
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Пардон за личный вопрос - твоя операция входила в список страховых?
Да. Я звонила в страховую компанию, узнавала.
В случае открытой операции вообще все было бы бесплатно и без очереди. То есть медицинскую помощь мне бы оказали.
Но я хотела лапароскопию. Она тоже входила в список, но ее не обеспечивала наша районная больница. А направление мне давали именно туда.
Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Ты платила в больнице за что нибудь?
Я платила сразу за все одной суммой.
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:32   #75
Lady Algiz
Метис енота с д'Артаньяном
 
Аватар для Lady Algiz
 
Регистрация: 24.07.2010
Адрес: Москва
Сообщений: 14,777
Альбомов(фоток): 2(9)
Lady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутациюLady Algiz имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Lady Algiz с помощью ICQ Отправить сообщение для Lady Algiz с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
В нашем городе бесплатная скорая едет к ребенку 1,5 часа.
А сколько едет платная? 1,5 минуты?
Ида права, платно - не гарантия того, что будет отлично.
__________________
- Ты всегда улыбаешься, напеваешь, прекрасно выглядишь...
- О, это вы меня ещё в хорошем настроении не видели!

Lady Algiz вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:48   #76
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lady Algiz Посмотреть сообщение
А сколько едет платная? 1,5 минуты?
единственный раз пользовалась платной для себя. Приехали за 10 минут. И один раз для мамы. Сказала, что приступ астмы острый. Приехали минут за 30, но это были самые пробки.
Нет. Платное не значит хорошее априори.
Я всю дорогу пытаюсь сказать, что бесплатной медицины нет. Есть ее профанация.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 18:51   #77
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Сказала, что приступ астмы острый. Приехали минут за 30
Нда... для приступа астмы 30 минут - это самое то... (((
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 19:01   #78
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
для приступа астмы 30 минут - это самое то... (((
да. Только бесплатная скорая до этого час не приезжала. Почему и была вызвана платная.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 19:05   #79
Ида
Постоянный участник
 
Аватар для Ида
 
Регистрация: 28.04.2009
Адрес: Новосибирск
Сообщений: 14,169
Записей в дневнике: 3
Альбомов(фоток): 1(1)
Ида имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутациюИда имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Ида с помощью ICQ
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Танцующая Посмотреть сообщение
Только бесплатная скорая до этого час не приезжала. Почему и была вызвана платная.
Похоже, это у вас общая проблема, с пробками. Или вы далеко живете от станции скорой помощи. Ну и время важно, конечно, когда вызываешь - или ночью, или в час-пик. Они ж летать-то пока не умеют.
Нам в этом плане больше повезло - у нас и станция недалеко, и больницы, в которые скорая обычно возит, тоже. Больше 20 минут скорую еще не ждали. Бесплатную (стучу по дереву).
__________________
Хорошо там, где мы есть!
Ида вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2014, 19:27   #80
Танцующая
Постоянный участник
 
Аватар для Танцующая
 
Регистрация: 27.04.2009
Записей в дневнике: 4
Танцующая отключил(а) отображение уровня репутации
С днём рождения, Танцующая!
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Ида Посмотреть сообщение
Или вы далеко живете от станции скорой помощи
или скорых не хватает.
Недавно торжественно и помпезно открыли новый пункт скорой помощи в молодом районе. Потом знакомая, которая на скорой работает сказала, что да, открыли, только со всех остальных районов туда по машине и бригаде забрали.
__________________
Все, что я должна, записано в Налоговом кодексе, что не должна - в Уголовном, остальное - Ваши домыслы
Танцующая вне форума   Ответить с цитированием
Ответ Вверх   Новые сообщения  


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 13:11.

Яндекс.Метрика

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot