Третья от Солнца планета Солнечной системы, крупнейшая по диаметру, массе и плотности среди планет земной группы, не присутствующая в данный момент в реальном мире, а созданная лишь игрой воображения человеческой мысли и искусством отдельно взятого программиста, являющаяся мероприятием, проводимым для коллегиального обозначения или решения каких-либо в достаточной степени значительных или не очень значительных, либо совсем не значительных проблем общественной группой существ из семейства гоминид в отряде приматов, обладающих критическим способом мышления, высокой степенью рефлексии, способностью к систематизации знаний и опыта (Интеллигентный форум, Terra intellegentium personarum).
Вернуться   Интеллигентный форум, Терра > Искусство > Чтиво

Важная информация

Ответ
 
Опции темы
Старый 05.05.2013, 20:56   #1101
Mursi
морская свинка
 
Аватар для Mursi
 
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,239
Mursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всем
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
По-моему, это из "Кавказского пленника".
Потёмкин, которого знахарь Ерофеич глаза лишил. (Пикуль "Фаворит")
Собственно, я не назвала автора не для того, чтобы его угадать, а привела цитату, которая тоже могла бы попасть под ножницы бдительного редактора.
Mursi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2013, 21:17   #1102
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 40,238
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
Переделала так:

"Он был изрядно потрёпан жизнью, что подчёркивал его побитый молью старомодный серый костюм".
(Выше автор упоминала о том, что этот герой был одет в такой костюм).
Многословно.

"Он был побит жизнью, словно шуба (пальто, кофта, пиджак, свитер, шарф - зависит от образа), потраченная молью."
Tresor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 05.05.2013, 22:30   #1103
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
"Он был побит жизнью, словно шуба (пальто, кофта, пиджак, свитер, шарф - зависит от образа), потраченная молью."
Хороший вариант.

Цитата:
Сообщение от Mursi Посмотреть сообщение
Собственно, я не назвала автора не для того, чтобы его угадать, а привела цитату, которая тоже могла бы попасть под ножницы бдительного редактора.
Эта фраза не попала бы под нож.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 00:37   #1104
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 40,238
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
Хороший вариант
Это с учётом слов автора. В моём варианте метафора с молью выглядела бы по-другому...
Tresor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 15:55   #1105
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
Многословно.
Соединила следующие фразы:

"Макс был одет в серый костюм. Вид у Макса был потрёпанный. Он был побит жизнью и молью".

Надо было весь этот абзац целиком выложить... Тут я маху дала.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 16:41   #1106
АЙЯ
ангел во плоти
 
Аватар для АЙЯ
 
Регистрация: 01.01.2011
Адрес: Земля Санникова
Альбомов(фоток): 1(41)
АЙЯ отключил(а) отображение уровня репутации
Отправить сообщение для АЙЯ с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
Макс был одет в серый костюм. Вид у Макса был потрёпанный. Он был побит жизнью и молью".
Я бы написала так:

Макс был одет в серый потрепанный костюм побитый молью так же, как и он жизнью.
__________________
Призрачно всё в этом мире бушующем(с)
АЙЯ вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 17:09   #1107
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 40,238
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Макс был одет в серый потрепанный костюм побитый молью так же, как и он жизнью.
А у автора персонаж одевается в такой порченный костюм?
Придётся Светлане чуть ли не всё произведение выложить, чтобы образ персонажа уловить, да его одежды оценить.

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
"Макс был одет в серый костюм. Вид у Макса был потрёпанный. Он был побит жизнью и молью"
1. "Макс был одет в серый костюм. Вид у него был потрёпанный. Макс был изжёван жизнью - редко надеваемый сюртук бывает так потрачен молью."

2. "Макс был одет в серый костюм. Вид у них - и у костюма, и у хозяина, - был потрёпанный. Макс был побит жизнью - так бывает потрачен молью редко надеваемый лапсердак."

Tresor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 17:11   #1108
Вега
Постоянный участник
 
Аватар для Вега
 
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Севастополь ↔ Гамбург
Сообщений: 45,847
Вега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Вега с помощью Skype™
По умолчанию

Макс был одет в серый костюм. Один был побит молью, другой жизнью

И пусть читатель гадает кто кого побил

Но вариант автора мне нравится больше
Вега на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 17:12   #1109
Ясна
Зануда. И снобяка. И привереда.
 
Аватар для Ясна
 
Регистрация: 01.01.2011
Ясна отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Тогда надо сказать не "один, другой", а "первый, второй".
__________________
Очередь — два человека. Вы за десятерых шумите. ©

Слово лечит, разговор мысль отгоняет. ©
Ясна вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 17:14   #1110
Вега
Постоянный участник
 
Аватар для Вега
 
Регистрация: 27.04.2009
Адрес: Севастополь ↔ Гамбург
Сообщений: 45,847
Вега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутациюВега имеет неоспоримую репутацию
Отправить сообщение для Вега с помощью Skype™
По умолчанию

Нееее. Сильно правильно обычно довольно скучно
Вега на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 18:28   #1111
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от АЙЯ Посмотреть сообщение
Макс был одет в серый потрепанный костюм побитый молью так же, как и он жизнью.
__________________
Тоже годится.

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
А у автора персонаж одевается в такой порченный костюм?
Да, этот персонаж второго плана вдруг вылез на 132-й странице, в начале очередной главы, в побитом молью костюмчике.

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
2. "Макс был одет в серый костюм. Вид у них - и у костюма, и у хозяина, - был потрёпанный. Макс был побит жизнью - так бывает потрачен молью редко надеваемый лапсердак."
Ай! А кто мне говорил - "многословно"?

Цитата:
Сообщение от Вега Посмотреть сообщение
Макс был одет в серый костюм. Один был побит молью, другой жизнью
Эх, жаль - этот детектив не был ироническим, иначе так и сделала бы.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 18:37   #1112
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 40,238
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
А кто мне говорил
Дык... прикалываемся же уже...
Tresor вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 18:37   #1113
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
Дык... прикалываемся же уже...
__________________
Дык на здоровье! )))
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 19:52   #1114
Mursi
морская свинка
 
Аватар для Mursi
 
Регистрация: 30.03.2013
Адрес: Украина
Сообщений: 1,239
Mursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всемMursi известен всем
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Martin Посмотреть сообщение
Вспомнился Саша Чёрный
Как молью изъеден я сплином...
Посыпьте меня нафталином,
Сложите в сундук и поставьте меня на чердак,
Пока не наступит весна.
(Саша Чёрный)

Всё же художественный стиль должен отличаться от описания потерпевшего в милицейском протоколе.
Mursi вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:18   #1115
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Mursi Посмотреть сообщение
Всё же художественный стиль должен отличаться от описания потерпевшего в милицейском протоколе.
Увы, у этой автор(ши) практически никакого стиля не было... Короткие рубленые фразы, информативные, но невыразительные. В редакции попросили - совсем уж коротенькие предложения соединять в одно, и хватит с неё - с автор(ши).
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:27   #1116
УмНик
Постоянный участник
 
Регистрация: 28.02.2013
Адрес: Черновцы
УмНик отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Жизнь... Сложная штука... Она бьёт всех. Кого-то, обветшалой моралью. Кого-то, обветшалой одеждой. Кого-то, вообще по голове. Он был ловок. Он увернулся. Но это ведь только в кино, ты круче всех, и жужелица растеряно трепещет крылышками... Моль... Ну кто же знал? Растяжка сработала, фугас не подвёл. Кровавые ошмётки равномерно расплескались по стенам. А контакт не замкнулся. Он должен был вынести стойки, расковырять бетон и уронить крепость в океан. Должен был... Но мадам Тюссо повесила свой пиджак прямо над зарядом. А моль ничего не знала о гегемонии. Она вообще была не в курсе о превосходстве марксизма над маоизмом. Она просто ела пиджак. И крылышко, одно лишь лишь крылышко... Невесомое, как пух. Оно скользнуло вниз. И контакт не замкнулся. Егеря были уже потом. Само собой они снова спасли мир. А моль? Ведь она тоже.......
УмНик на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:31   #1117
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

УмНик,

И напомнило один рассказ Рэя Бредбери!
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:33   #1118
УмНик
Постоянный участник
 
Регистрация: 28.02.2013
Адрес: Черновцы
УмНик отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Рад, что понравилось. Это всё алкоголь...)))
УмНик на форуме   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:34   #1119
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от УмНик Посмотреть сообщение
Рад, что понравилось. Это всё алкоголь...)))
И мозги! Мозги!!! Твои.
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием
Старый 06.05.2013, 20:35   #1120
УмНик
Постоянный участник
 
Регистрация: 28.02.2013
Адрес: Черновцы
УмНик отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Светлана Посмотреть сообщение
И мозги! Мозги!!!
А моль и не знала... Она просто ела мозги...)))
УмНик на форуме   Ответить с цитированием
Ответ Вверх   Новые сообщения  


Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)
 
Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Часовой пояс GMT +3, время: 18:49.

Яндекс.Метрика

Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot