У меня просто уже все отработано: моя жена со своими коллегами использует наш домашний диск для обмена файлами. Так что к 20 пользователям добавить еще одного - не проблема. Единственное отличие, то что ты не имеешь доступа к их общему ресурсу, а они не имеют доступа к твоему каталогу. А это настроить совсем несложно.
Я завел на своем диске пользователя Инна и отправил реквизиты доступа на твою почту. Надеюсь, с интерфейсом разберешься. Смело можешь использовать столько объема сколько надо. Скорость интернета у меня - 30 мегабит.