очень люблю цветочки домашние)
да, алоэ нужно холодное окно зимой!

Наверное, холодные...

Отпуск! :yahoo:

Поздравляю с покупкой:)
Дурацкий перевод просто. нужно было перевести:blush2: Такую плиту нежелательно протирать, пока она горячая:blush2:

Там же должна быть инструкция и на английском. Она как-то надёжнее :)

Ёмко :D

сбылась мечта идиота
Я подала документы на загран. паспорт. План крайних 2-х лет :D
Увидев свое фото на паспорт усомнилась в своей ценности как женской особи.
низя таким уродинам жить...или пить надо меньше

Проснулась сегодня в восемь - и до полдесятого валялась, дремала и слушала дождь.

Не переживай, я усомнился в своем психическом здоровье, глядя на то как меня сфотографировали.

И это в тему про приятности? :D

Официальные фото вообще отличаются уродством. Специально их так обучают, что ли?

чтобы еще пришли и перефотались :mosking: так денежек подзаработать)

\
это та ложка дегтя, что есть в любой бочке меда
у нас фотографировали сразу в паспортной службе. Совершенно бЭсплатно. Точнее за пошлину)))

Мне таки пришло письмо с интегральной копией. Это тянет сразу на 50 приятностей, если учесть, что французский хронопост перевел адрес, написанный по-русски, на французский.
В ходе перевода, из Хвесько Ольги Борисовны, я превратилась в kresko olga ponisovna

с адресом:
Это, знаете ли, из разряда: нарочно не придумаешь :D
(хорошо еще, что у нас здесь все по-русски читали, а то бы в жизнь не дошло... с 30 июля колдыбало :lol: 200 км 6 дней ехало :lol::lol:

Зато приобрела новый вариант имени. :D

У нас в студенчестве тоже был казус, и даже без переводов с других языков.
Один знакомый парень на Новый год получил телеграмму-поздравление от родных.
Адрес гласил:
г Новорибирск ул Фофла Маркса
Далее шел текст поздравления.
А в подписи стояло:
ушка папа мама (видимо, бабушка) :mosking:

И не только она, но и ее папа. Теперь он - Понис. :D

Меня не столько имя исковерканное удивило, сколько адрес. Почти что "на деревню к дедушке" получилось. И город - Москва.. хотя ее вообще в адресе и рядом не было... Европейцы, ё-пст

И что теперь делать? Всё заново отправлять?

Не. все дошло )) Там был адрес на русском. Но шло оно не 8 дней, а почти 20. И вообще, нельзя же ТАК адреса путать. Или в РФ кроме Москвы в принципе городов больше нет :unknw:

:D Извечный вопрос: "Есть ли жизнь за МКАД-ом?" Видимо, французы ответили на него как заправские москвичи. :D Или, быть может, они не поняли странный значок "Ш" в названии твоего города и написали единственное, что знали.

французы, одним словом :D

Пять приятностей сегодня:
1. Сборник стихов - выйдет. В октябре-ноябре.
2. Повесть - выйдет. В декабре, скорее всего.
3. Идея новой повести родилась и уже понемножку воплощается.
4. В жизни до сих пор не разочаровалась, потому что - все интересно.
5. Пригласили прочитать стихи в студии Макса Бирютина, что весьма приятно.