Valenciya, терпимость - это когда ты вместо недостатков начинаешь видеть просто черты характера.
А когда ты надеешься, что что-то там у кого-то исчезнет - это ни к терпимости, ни к толерантности отношения не имеет.

Может быть, но это мое восприятие, не навязываю, но не отступлюсь! :blush2:

Что-то я не могу вспомнить... кто ты по профессии с диктантами-то...
У нас есть редактор, у которого Вега "подрабатывает" толкователем...

Это цитата из какого-то британского политика... ;) я не стал выделять как цитату, надеялся что "прокатит" как шутка. :unknw:
Но, ты на страже... :D Не прокатило.. :blush2:

:D
То-то же - у нас, зануд, не проханже "абы как". :mosking:
;)

А в чем претензия-то? Училка я :D По аве не видно что ли?

У нас этого - в избытке... Можем на экспорт (кое-куда) продавать...

Ну, тогда и делов-то - пользуйся правильным переводом слова без собственных толкований.
Ты же не преподносишь детям свои толкования правил - пользуешься тем, что положено, чтобы они потом не запутались в этом мире?

+1

Ну а как бы ты Мессалине запретила этим заниматься? Лично я считаю, что "мессалинизм" - одна из причин проституции. :unknw:

Ну, уж такое я говно. Что с этим поделать? :unknw: :D

Трезор, ты меня или не понял, или занудностью хвастаешься.
Я знаю, что это слова-синонимы. Но это в теории. А по жизни, толерантность стала синонимом пофигизму. Не знаю, как так получилось. Но получилось. Ну по крайней мере такое впечатление сложилось у меня после кучи отчетов и отписок по школьным программам воспитательного процесса. :unknw:

Это не синонимы.
Это точный перевод.
Латынь - tolerantia
Русский - терпение
Поэтому у тебя терпение получилось синонимом слову "пофигизм".

укоротив ее на голову :unknw:
трахайтесь...только бесплатно. не надо путать проституцию и блядство

Нет. толерантность - калькирование с латинского tolerantia. И является синонимом для слова терпимость;
ровно как и:
терпение
снисхождение

а про
так я заметила, что эти слова употребляются в разных контекста жизненного пространства. Просто высказала свое мнение.

Ты чего-то не дочитала в древнеримской истории. ;) :mosking: "Фишкой" Мессалины было то, что она (будучи женой императора) брала за это деньги. Видимо, в этом и был весь кайф - именно "продаваться" за деньги (инкогнито конечно, в борделе). А потом она может их и выбрасывала... :unknw: Нафиг ей эти жалкие "копейки"?

Хорошо.
Tolerantia - по-немецки - Duldsamkeit.
Duldsamkeit - по-русски - терпимость.

Самый яркий пример глупого запрета - двойная сплошная линия. Как мы шутим - тройная сплошная - это когда ну совсем нельзя, даже если очень-очень хочется.

Надо было ей много брать и в государственную казну складывать.
Была бы общественный деятель. :aga:

Сокровище мое, я поняла, что тебе скучно, но у меня нет с тобой спорить, хотя бы потому, что я тебе про мягкое, а ты мне - про теплое(спасибо девушке за фразу убойную :D).
Я свое мнение высказала. Мое отношение к этим двум словам. Я его никому не навязывала, но изменять не собирают. За урок немецкого спасибо. Соберусь в Германию (ну мало ли) - дам знать )) Может к утру дойдем до истины ;)

Valenciya, извини, я прекращаю общение с тобой, чтобы не разговаривать на разнопланетных языках.