Ой, не зря! :D
Год всего в школе учителем истории отработала - и обзавелась этим звуковым неврозом. Предрасположена была к нему изначально, похоже.
(Как вспомню этот "детский визг на лужайке" - так и вздрогну...).

:)

:unknw: Не факт. Один и тот же текст каждый прочтет и поймет по-своему.

Это зависит от автора...
Но навязанные чтецом акценты понять иначе очень трудно - на этом строится искусство театра... - хотя, конечно же, некоторым удаётся понять с точностью до наоборот, но не на них же рассчитана постановка.

Именно так.

Вчера послушал один аудиорассказ Кафки. Ни бельмеса не понял(что,в общем-то,было ожидаемо...:mosking:)
Попробую теперь почитать....:lost:

Перечитал.:) устыдился.:blush2:
ибо,сказано- "не гонялся бы ты,поп,за дешевизною..."
Скачивание "халявы" с сомнительных ресурсов благородного мужа не красит..:(
Там две-три фразы пропущены,здесь две-три местами поменяли...вот тебе и акценты...
(хотя,может,это и трудности перевода")

Кафка хорош. К стыду своему,до сих пор не читал. Только фильм "Замок" смотрел пару раз.:blush2:
Надо уже замахнуться на Франца нашего...:aga:

Аналогично.. А главное меня скорость чтения читающих не устраивает..)) Медленные они все..))

Я люблю сюрреализм.. но видимо больше визуальный, а Кафка для меня перебор..)

Я только начал читать Кафку. Один рассказ,Приговор.

Спасиб, что поделился, сравнив...
Нууу, Кафка, на слух, когда за тебя читают - неа :nea: Так что, было ожидаемо , сэр Вилли :)

А поделиться можешь? Мне тоже предстоит в ближайшее время покататься.

Я вот тоже так подумал.:drinks:
Что-то более-менее серьёзное лучше читать самому.

Один из любимых! :aga:

Во времена "оно", когда я была еще совсем маленькая 3-5 класс, мы жили в крохотном поселке на Алтае при железной дороге. Поезда на нашей станции никогда не останавливались, унося тайну светящихся окон в другой, нереальный мир, а нам оставляя пару заплеванных электричек до районного центра.
Из средств связи у нас были газеты недельной давности, единственный на весь поселок телефон в отделении связи и радиоточка в каждом жилом доме с маленькими прямоугольными динамиками.
Под эти динамики мы жили целый день. Утром просыпались, а в полночь отходили ко сну под Гимн Советского Союза. Все мировые новости мы узнавали по этому радио и было очень много культурных программ - радиопостановок, концертов. Запомнилась ежедневная программа "Театр у микрофона", в которой знаменитые актеры читали рассказы Чехова, Тургенева, повести Пушкина и другую русскую и зарубежную классику.
Передача эта начиналась поздно вечером, то ли в 10, то ли в 11, так как всегда заканчивалась Гимном, т.е. в 12 часов.
Спать меня заставляли ложиться не позднее 10 часов, при этом приглушая радио до минимальной громкости.
Не помню уж какие доводы я привела, но заставила родителей передвинуть мою кровать прямо под висевший на стене динамик и, как только начиналась эта передача, я снимала динамик и залезала с ним с головой под одеяло и слушала, и слушала, самозабвенно представляя услышанное в картинках.
Моё знакомство с серьезной литературой началось именно с этих передач.
Позже, читая рассказы, ранее услышанные по радио, я ни разу не пожалела о том, что знакомство с ними произошло именно в вербальном варианте.
Но надо сказать, что и читали тогда мастера художественного слова и талантливые актеры.

И моё. В детский сад не ходила: весь день дома. А радио включено.

Да! И такие радиопостановки я тоже очень любила (в садик тоже не ходила).

:friends:

И они на меня очень сильное впечатление производили.

Если здесь есть те кому нравится Лукьяненко, вы уж меня простите :D
При всем моем увлечении Стругацкими, я получила их слишком много на один раз. Решила разбавить "линией грез".
Бред полнейший. Не знаю, мои мозги требуют чего-то для размышлений. Они ничего не получили:pardon:
Окончание вообще :facepalm: никакое...

У меня по большей части остается такое же впечатление от него. Либо он вторичен, и тогда лучше читать оригинал. Либо оригинальная идея, но очень и очень слабое воплощение, впечатление недоделанности.

Просто он не весь хорош. Мне, например, очень понравились: вся серия "Дозоры", "Сегодня, мама!", "Мальчик и тьма", а вот "Лорд с планеты Земля" и "Недотепа" вообще не пошли.

Да, кстати, для любителей дозоров, 6 книжка вышла http://libtxt.ru/lukyanenko_sergey/1...almiri%29.html

А меня, помню, очень впечатлил "Лабиринт отражений". Тогда, несколько лет назад, прочла, удивляясь... - он написал как бы опережая время.
Еще что-то из Дозоров читала и Чистовик (или Черновик, не помню) - просто встретилось в библиотеке в бумажном варианте.

Вот он мне и показался недоделанным. Чуть-чуть бы доработать - и была бы культовая книга всех времен и народов. Видимо, мастерства не хватило.

Пожалуй, так... Идея отличная. У него удачно прописывались образы персонажей, психология. Но тогда отметила, что в плане языка он мне казался каким-то бедным, что ли... (дапроститменяавтор:))

Лорд и у меня не пошёл, я его и читать пыталась и слушать...никак.

Лабиринт отражений был ничего, из того что могу вспомнить, читала давно.

"Лабиринт" не читала. Записала в списочек "напочитать":note:

"Черновик" (1-я книга), "Чистовик" (2-я). Читала, вернее слушала аудио. Понравилось настолько, что переслушивала еще несколько раз.

И меня впечатлил. Правда сюжета уже почти не помню, зато один из паролей персонажа вспоминаю частенько. :D

Разве пароль - это не из второй книжки? :scratch_one-s_head:

Правильно. Надо делать перерывы. Заставлять себя после каждого произведения хотя бы пару недель перерыв. Столько времени надо, чтобы ощутить послевкусие. Многое не сразу доходит (для меня во всяком случае).
С Лукьяненко мне повезло, похоже. Я читал у него как раз самое удачное: Лабиринт отражений, Черновик, Чистовик и все Дозоры. Правда, Новый дозор уже как то не так вдохновил. Видимо, приедается.

у меня что-то типа сессии, не до книг :pardon: как-раз и сделаю перерыв.

Ты имеешь в виду книгу "Последний дозор"? Или он ещё что-то написал о них??? ))))

Он еще написал. Роман "Новый дозор" издан в 2012 г. Свежачек.:)

Я уже облизываюсь на нее. Сегодня рысью пробежалась по интеренету, вдруг где уже можно скачать:Connie_pull-pigtail а нету пока..

Дочитала "Скаутский галстук". Опять про попаданца, на этот раз про мальчишку 14 лет. Написано ооочень, мягко говоря, неожиданно. Вроде книга для подростков, но оставляет двойственное впечатление. Жестокость войны описана жестоко (сорри за каламбур). В конце книги прошибло на слезу.

Ога... Поищу, скачаю. Прежние "Дозоры", вплоть до книги "Последний дозор", в одном сборнике собранные, у меня есть... Спасибо. )))

Только у меня бумажный вариант. На счет остальнеых вариантов не в курсе.:pardon:

Если только бумажный существует, я в ОЗОНЕ закажу. :)

Светлана, не стоит ждать от него многого.
Впрочем, малого тоже можно не ожидать.
Лично для меня оказалась пустая трата денюх, увы - в Севастополе зачитался в книжном магазине под выступление певицы, да купил, не доверившись чутью Веги. :D - чтиво для вынужденности, когда надо долго лететь или ехать поездом. ;)
При всём моём неплохом отношении к творчеству Лукъяненко.

Лукьятенько
:drinks:

У меня есть весь Лукьяненко. Не пошли только "Осенние визиты". Раза три начинал читать, и никак. При том, что всё остальное, практически "на ура". Бывает.

я не поняла к чему ты, Мартин?:unknw:

Да попробовал прочитать как написано у Tresorа---через Ъ, Звучит интересно ......