Hansestadt Hamburg (Ганзейский город Гамбург)
 

Elbphilharmonie Hamburg.

Ещё недостроенное здание. Затраты на строительство значительно привысили первоначальную смету и здание стало яблоком раздора в гамбургском сенате.

http://www.nmz.de/files/Elbphilharmonie.jpg

http://www.stiftung-elbphilharmonie....icht_600px.jpg

http://bilder.bild.de/BILD/regional/...height=349.jpg

Заголовок газеты гласит: "экономить до боли". Имеется ввиду, что жители Гамбурга должны экономить до боли, когда сенат выбрасывает деньги в небо.

Грубовато выглядит. Как надстройка на тюрьме :D

Вероятно так и было задумано - свобода на небесах, жизнь - тюрьма. :)
Или как пирамида классового распределения горожан.

А вообще здание мне нравится, выглядит как парусник.

Хм... Нет, не гармоничное здание :nea:
Хотя, странное, да.

Вот не мение странное здание Berliner Bogen - берлинская дуга, тоже в Гамбурге.
Я сначало думал новый бассейн строят, оказалось что это здания для офисов.

http://www.bgt-bretten.de/wordpress/...iner_bogen.jpg

http://www.freelens.com/files/bilder...er%20Bogen.jpg

А почему в Гамбурге дуга берлинская? :unknw:

Это здание расположено у самой станции городской электрички под названием Berliner Tor - берлинские ворота. Почему так называется эта станция я не знаю.

А что там у вас есть из странного, но старинного? :blush2:

Я не знаю можно ли назвать старину странной. Мне нравится гамбургская ратуша - Hamburger Rathaus. Красивое здание.

http://de.academic.ru/pictures/dewik...us_Hamburg.JPG

http://img.fotocommunity.com/photos/13473852.jpg

http://view.stern.de/de/picture/1572...ur-510x510.jpg

Это вид во внутреннем дворе.

http://data70.sevenload.com/slcom/ie...er-Rathaus.jpg

Да, очень симпатично :aga:

Ах да, мне показался странным поначалу гамбургский вокзал Wandelhalle. Здание довольно старое и странностью в нём является то, что поезда останавливаются внутри здания.

http://www.hamburg-gallery.de/bilder...intorwall1.jpg

http://www.hamburg-web.de/fotos/orig...hamburg-01.jpg

http://fotos.piqs.de/f/2/e/8/3/f3e2a...a5b0d5ba93.jpg

Это не старое здание - строительство было закончено в 1897 году, и все ренессансные элементы были сделаны специально, чтобы здание выглядело старинным. ;)
Для Европы это не странность, а обычай уже. Впрочем, практически все вокзалы когда-то имели подобную структуру, просто не все были проходными. Теперь модно в мире строить подземные вокзалы...

Почему-то у меня нет уверенности в том, что главный вокзал Гамбурга имеет такое название... :mosking:;)
Так называется только северная часть вокзала. Когда-то давно там был зал ожидания для пассажиров 4-го класса, который назывался именно так. Сейчас, после перестройки в начале 90-х, это галерея магазинов и кафе с выходами на платформы... с "новым" названием neue Wandelhalle. ;-)

На наших вокзалах происходит постепенное разрастание зданий вокзалов так что они закрывают платформы. Так что это нормальная тенденция. :lol: Всего-то 113 лет...

Это являлось странностью для меня когда я впервые попал на этот вокзал, он сломал мои представления о вокзалах, которые до этого основывались на однотипных советских, с огромными залами ожидания, бесконечными очередями в кассах и платформами до которых нужно было ещё добежать.

С первого по четвёртый, то есть залы ожидания для всех странствующих, тогда как кассы располагались снизу.
Tresor, интересно, а что именно для тебя является вокзалом, здание с залами ожидания и кассами или что-то другое?

Вокзал - это весь комплекс.
Но в данном случае название есть только у северной части вокзала - так сложилось. Если перевести на русский это название, то получится "крытая галерея". И таких Wandelhalle по Германии... ого-го сколько! А есть ещё Швейцария с Австрией... ;)
:)

Весь комплекс... Как то мне раньше в голову не приходило, что перроны и платформы относятся к зданию вокзала.

Немецкое слово Wandelhalle состоит из двух других слов: глагола wandeln (бродить, прогуливаться) и существительного Halle (зал, цех, пассаж и даже крытый перрон). И ещё один интересный факт, если написать в поисковике (google на пример) Wandelhalle, перед вами появятся множество картинок различных залов и пассажей, но вот вокзал среди этих снимков будет только гамбургский.

Ничего удивительного - сегодня это название пассажа при вокзале, и "вываливаются" снимки входа в пассаж. ;)
Можно погуглить на предмет "европапассаж" или ещё каких-других.

Кстати, ADv, не перебросить ли гамбургские мотивы в новую тему? Какую-нибудь "Hansestadt Hamburg" где-нибудь... где у нас остальные города и веси. ;)

Да, вполне реально, если DarthVader не возражает. Начиная с #69?

:mosking::D:lol::D:mosking:
Все остальные города и веси тут же...
:D:lol::cray::D:mosking::)

Ну, да - согласен - прогулочная галерея. Пассаж, короче говоря. И только. ;)

Всё-ж таки название? Но этот пассаж и есть вокзал. Просто в моём понимание значение слова "вокзал" есть здание с кассами, залами ожидания киосками и тому подобным. Другое дело, что в Wandelhalle нет привычных нам залов ожидания, множества скамеек и уставших от многочасового ожидания пассажиров.

Нет,не только. Кстати, название одной из известных сетей супермаркетов в Германии Marktkauf можно перевести на русский язык как "рыночные закупки" или просто "рынок", но всё-же это название сети супермаркетов.

Почему я должен возражать? Не считаю себя в праве возражать. Да и сама идея мне нравится. Как бы я не относился к гамбуржцам, всё-же сам город достоен отдельной темы о нём.

Таких вокзалов, крытых, я уже даже не помню сколько видела. А вот сам Гамбург проехала на машине, почти не останавливаясь, поэтому впечатлений почти никаких :unknw:

Ты не хочешь понять...
Wandelhalle - это не название вокзала. Это название пассажа внутри вокзала.
Когда ты подходишь к вокзалу на Даммторе (Dammtor), то ты видишь огромную вывеску MacDonald's. Но ты же, надеюсь, далёк от мысли, что это название вокзала?!.. ;)
Та же история и с Wandelhalle. Тем более, что теперь это уже 20 лет "Neue Wandelhalle".
А железнодорожный вокзал в Гамбурге, о котором идёт речь, так и называется, как любой главный вокзал в любом городе Германии - Hauptbahnhof Hamburg - главный вокзал Гамбурга.
:)

А мне понравилось. Нереально-фантастичное. Низ здания да... мрачновато, но оно, как я поняла, еще недостроено, поэтому низ может быть и иным?

Нет, NataL. Низ так и останется таким - здание таким и было, надстроили только вычурный верх - это бывший пакгауз.
Так он выглядел когда-то:
http://s57.radikal.ru/i155/1011/04/7bde39ad7874.jpg

Жаль. Хотя может верх не выглядел бы таким феерично-воздушным без столь контрастного низа. А это вообще что за здание? В нем живут или работают?

Это был, как я уже сказал, пакгауз.
А будет концертный зал филармонии, который городу, собственно, не нужен - старая филармония собирает половину зала, а то и меньше; звёзды же классической музыки появляются в Гамбурге раз-два в год.
Эта "игрушка" - амбиции некоторых политиков - стоит 323 миллиона евро, из которых добровольных пожертвований не больше сотни, а остальное выложено из кассы города.

Эх.. Когда-нибудь, я надеюсь, побываю в Германии :)

Вот Hauptbahnhof - это не название, а определение.
А вот с Макдональдсом я действительно не хочу понять.

Пару снимков помогающих составить более ёмкое представление об этом здании.

http://de.academic.ru/pictures/dewik...mburg_hbf1.JPG

И вот очень хороший снимок. Каждый может определиться сам, что там является названием, а что определением. Хочу только заметить, что у Макдональдса и Вандельхалле есть кое что общее - эмблемма, то есть не в смысле что эмблеммы одинаковые, а в смысле наличия таковой. :)

http://www.emschertal.de/online/humm...delhalle-1.jpg

Да, действительно хороший. Теперь понятно чем он тебя так поразил.

Определение - Bahnhof - вокзал.
Название - так сложилось, что личные названия в Германии вокзалам дают крайне редко, а главным вокзалам почти никогда - Hauptbahnhof.
Больше дискутировать на эти темы неохота - пустое.

P.S.
На последнем снимке отчётливо видны две красные буквы - DB - обозначающие немецкие железные дороги, а в данном случае, что следом идёт название станции. ;) :)

Хм... А чего у вас там ещё есть такое? :blush2: Животрепещущее :shok:

Hauptbahnhof - есть определение значимости вокзала, потому как их в Гамбурге несколько, а вот этот главный. И это не название. Был бы главный вокзал Гамбурга единственным, никто не называл бы его главным.

DarthVader, здесь во многих маленьких городках люди едут к Hauptbahnhof, хотя он у них единственный...
Надоело, если честно, обсуждать это.
Оставайся, если тебе так хочется, при своём мнении. :mosking:

Я не знаю, что является животрепещущим.
Могу сказать, что Гамбург лидирует по количеству мостов в городе. В этом смысле город опережает даже Венецию. Кажется 2500 мостов.

Спасибо! Так и сделаю, если позволено. :)