Цитата:
Сообщение от Lady Algiz
Вовсе нет, ты просто получаешь свой собственный - субъективнее некуда! - перевод  |
Свое мнение лучше, потому что потом не на кого будет жаловаться
Цитата:
Сообщение от Lady Algiz
А друзья - профессиональные переводчики?
|
Нет, есть две подруги: одна хорошо знает английский, и подтягивала меня с ним в институте; вторая -знает английский и китайский, по второму имеет сертификат на перевод, но профессионалом ее трудно назвать. У нее брат изучает китайский язык, а она помогала в ходе обучения в качестве собеседника, вот и выучила.