После долгих и нудных изысканий мне так и не удалось прикрутить репутации прямо к сообщениях. Однако, существует способ посмотреть репутацию прямо в своем сообщении. Для этого надо нажать на кнопку
на СВОЕМ сообщении и, если оно было оценено, то высветятся все отзывы. Пока это все. Буду думать дальше.