Показать сообщение отдельно
Старый 04.03.2011, 11:42   #18
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,465
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Одна моя знакомая работает сейчас в качестве переводчика для российских кинематографистов, делающих документальную картину о бегстве мирных жителей из Пруссии во время наступления советских войск. Там хватает нелицеприятных моментов. Люди - особенно солдаты - не отличаются высокими моральными качествами, когда они в толпе.

Дело не в разжигании ненависти. Дело в попытках увидеть правду за ширмами пропаганды. Любой пропаганды.
Tresor вне форума   Ответить с цитированием