Бижу, я разглядывал оригинал этой картины когда-то некоторое время. Мною же и был задан вопрос относительно "сломанной" ноги у Персея. Тогда и был получен пространный ответ об учениках. На картине можно разглядеть следы сангины, которой Рубенс собственноручно написал эскиз картины, на котором всё в совершенном порядке - все ноги, все руки - но нерадивые ученички (у него были достаточно известные позже - Якоб Йорданс, Франс Снейдерс) ухитрились "сломать" Персею ногу в колене, да и Андромеде руку в запястье изогнуть не очень естественно.