Вот сейчас опять влезу и все верну с ног на голову...
Подборка забавна уже тем, что в ней самой и противоречие и ответ на него...
Автор пишет:
Цитата:
Сообщение от Вега
Старинное выражение «залить за кадык» означало «напиться», «выпить спиртного». Отсюда образовался фразеологизм «закадычный друг», который сегодня употребляется для обозначения очень близкого друга.
|
И при этом далее продолжает:
Цитата:
Сообщение от Вега
В старину считали, что душа человека помещается в углублении между ключицами, ямочке на шее. В этом же месте на груди был обычай хранить деньги. Поэтому о бедном человеке говорят, что у него «за душой ничего нет».
|
Сам того не подозревая раскрывает смысл "закадычного друга". Да, у славян было поверье, что душа "живет" за кадыком. Оттуда пошло и слово "душить". (Как помним душат за кадык). И помним такое сочетание, как "задушевный друг" - читай "закодычный".
