Показать сообщение отдельно
Старый 22.06.2011, 02:00   #664
Letizia
Cosa nostra
 
Аватар для Letizia
 
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
Записей в дневнике: 12
Альбомов(фоток): 3(44)
Letizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутациюLetizia имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Вега, супер! Даже не задумывалась раньше, откуда пошли эти выражения.

Цитата:
Сообщение от t_d_ Посмотреть сообщение
Вот сейчас опять влезу и все верну с ног на голову...
Подборка забавна уже тем, что в ней самой и противоречие и ответ на него...
Автор пишет:

И при этом далее продолжает:

Сам того не подозревая раскрывает смысл "закадычного друга". Да, у славян было поверье, что душа "живет" за кадыком. Оттуда пошло и слово "душить". (Как помним душат за кадык). И помним такое сочетание, как "задушевный друг" - читай "закодычный".
Кадык выше ямочки. Так за ямочкой или за кадыком душа? А вообще, обе трактовки логичны...
Letizia вне форума   Ответить с цитированием