У моей подруги такая ситуация возникла: невестка. которую она устроила на работу в ту фирму, где работала сама, стала подругу мою выживать. Посовещались мы и решили: ничего не предпринимать в плане мести и доказывания, кто лучше работает - подруга моя или ее невестка. "Подставь вторую щеку" - это действительно иносказание. Имеется в виду, что не надо врагу поддаваться специально, но не надо и мстить ему. Если поддашься - да, может возникнуть повод для проявления гордыни, такое ложное смирение. А не мстить - тоже не означает бездействовать. Можно работать лучше и стараться, чтобы начальство само сделало вывод - кто трудится, а кто воду мутит. ))))))))