Показать сообщение отдельно
Старый 05.09.2011, 00:09   #299
Светлана
Дзен = дзену. Это просто! )))
 
Аватар для Светлана
 
Регистрация: 18.05.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 12,938
Записей в дневнике: 39
Светлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутациюСветлана имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию

Так! Новая работа - новые "ляпсусы". Автор(ша) очень торопилась, она по контракту работает. Вот что у нее в итоге получилось (это первая порция).

АВТОР ***

1. "Он высоко и шумно вздымал грудью".
(Вопрос редактора: чьей, пардон, грудью?..).

2. "Она резко задвинула кресло под стол".
(Похоже, кресло было фасона "табуретка" - без спинки? Или это креслице для лилипута?).

3. "Строение было добротным, и занавесочки в окнах ТОРЧАЛИ красивые". (выделение редактора).
(Да-а, крахмал - это страшная сила!).

4. "Труп лежал на боку, упершись лицом в батарею".
(А я-то считала, что упереться можно, скажем, коленом... а лицом все-таки уткнуться... Что ни день, то новые "открытия" в области "великого и могучего" русского языка.).

5. "Поговорить с ним ей следовало сиюминутно".
( Очень странная фраза! Вроде бы, все понятно, в смысле, что автор имел в виду, но в таком случае - что же помешало написать правильно???).
__________________
Капитан Барбосса: - Да, раньше этот мир был куда больше.
Капитан Джек Воробей: - Нет, мир остался прежним. Стало меньше содержимого.
Светлана вне форума   Ответить с цитированием