Цитата:
Сообщение от funnyego
Вернемся к тому, что это передача российская - почему вообще возникла такая тема?
|
Тема возникла потому что я жертва этого отношения. Мой акцент выдаёт моё происхождение, он правда не совсем русский, вокабулярная система развивалась на основе 2-х языков. Но когда местные, меня просчитывают, сразу напрягаются. Наш брат натворил здесь столько, что не отмыться. Постепенно, по мере знакомства со мной, отношение конечно становиться другим, но сначала.... Вот мне и захотелось обратить внимание думающей части тех, для кого мой и их родной язык русский, на эту проблему.