Конечно, равенство - это не одинаковость! И равные права совершенно не подразумевают под собой, что все поголовно бросятся реализовывать все свои права по списку.
Равенство людей - это отсутствие "людей второго сорта", по полу, по цвету кожи или еще как. Но при этом все люди объективно разные.