[Letizia]

Сообщение от Stanley

Как говорится, прошу прощения за мой французский ... мне испанский ближе

Кто его на испанский перевёл? Или у них тоже такой есть?
Вот анекдот Валенсии, точно французский и скорее всего, смешной он именно на французском.