02.03.2012, 01:12
|
#148
|
Cosa nostra
Регистрация: 28.12.2010
Сообщений: 8,865
|
Цитата:
Сообщение от Shtuchka
Этот парнишка так хорошо говорит по-русски - аплодирую стоя! (с акцентом работает великолепно  ), поэтому верится с трудом, что он - американец. Мои дети каждый день слышат русскую речь, но не могут похвастаться таким (правильным!) построением речи
Видишь ли, Котик. Я приехала в их страну, а не наоборот.
Мои предки были столбовыми дворянами
И даже если кто-то из них согрешил с крепостной крестьянкой, то какое отношение означенная дама имеет к афроамериканцам?
все просто - ментальность разная.... некоторым до такого уровня еще дорасти надо, чтобы понять
|
Цитата:
Сообщение от Shtuchka
Этот парнишка так хорошо говорит по-русски - аплодирую стоя! (с акцентом работает великолепно ), поэтому верится с трудом, что он - американец. Мои дети каждый день слышат русскую речь, но не могут похвастаться таким (правильным!) построением речи
|
Может твои дети мало читают книг на русском?  Почему русские могут говорить правильно на английском, а американцы на русском нет? Я даже итальянцев знаю, которые почти без ошибок говорят.
|
|
|