Преобразовывать надо вручную, автомат никогда не поймет правильно, какой объект впереди, какой сзади.
Я смотрел настоящее, снятое 3D видеокамерой для рекламы 3D телевизора.
Оно собственно и затворное выглядит хорошо в смысле мяч летает перед экраном, просто у меня заболели глаза сразу.
А поляризованное и смотрится нормально и глаза не болят, так как оба видят сразу каждый свою картинку, а не по очереди.