[Ясна]

Сообщение от Tresor

Какую-такую Аську

Да была тут одна...

Нажмите для просмотра целиком

Кажется, это было так давно: в 1995 году на экранах телевизоров появилась она – стройная блондинка по имени Ася. «Ура, тетя Ася приехала!» — кричали телевизионные дети и со всех ног бросались к тетушке. Реклама настойчиво убеждала нас, что эта хрупкая женщина точно знает, как сделать постельное белье белоснежным. У нас ведь любят зарубежные вещи, но не любят зарубежную рекламу, поэтому адаптация была вполне российской: с тетей Асей и детишками.

Бегущие дети повисали на мокрой простыне, которую развешивала мама, и она рвалась. А все почему? А все потому, что в этом доме не знали про иностранный отбеливатель «Ace». Он продавался в бутылочках, в пачках, как порошок. Чудодейственный эффект товара проявлялся в том, что он не истончал ткань так, как хлорсодержащий, он был «совсем без хлора».

То, что рекламировала «тетя», по сути, являлось обычным отбеливателем, с импортной наклейкой, который точно так же портил вещи, как и обычные. Но мама почему-то считала своим долгом покупать именно его. Очень долго у нас в ванной стояла бело-синяя бутылочка чудо-средства. А потом ее без сожаления заменили на «Ваниш».

Понятное дело, рекламная фраза пошла в народ, в различных вариациях. Пришла идея, как решить проблему – «Ура! Тетя Ася приехала!» Появился долгожданный гость на пороге – «Ура…» Загрузилась ICQ – «Ура! Тетя Ася установилась!» Помню мы, девчонки-подростки, хитро подмигивая одна одной, шептались: «А когда твоя тетя Ася должна приехать?» — «Была на прошлой неделе». Это был своеобразные эвфемизм, обозначающий красные дни календаря в женском цикле.

Рекламу стали пародировать в многочисленных юмористических шоу: КВН, «Городок» и других. В народе появились даже анекдоты на эту тему, фейки: В полк Красной Армии приехал проверяющий. – А почему у вас флаг белый?! – Так это тетя Ася со своим отбеливателем приезжала!

Для поколения 2000-ых тетя Ася – телевизионный миф. «Ура! Тетя Ася приехала!» — слова ни о чем, они не несут никакого подтекста. Бывает, так получается – фраза в миг становится популярной, крылатой, но у с уходом товара с экранов телевизоров пропадает и из речи обывателей, превращаясь в обычные четыре слова.