Показать сообщение отдельно
Старый 06.10.2012, 20:31   #229
Кот Васька
А Васька слушает да ест..
 
Аватар для Кот Васька
 
Регистрация: 07.09.2010
Записей в дневнике: 10
Кот Васька отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
Джип - "Jeep" - это название фирмы, производящей автомобили, которая является дочерней компанией у Chrysler.
Под джипами в России подразумеваются легковые автомобили повышенной проходимости. Правильнее их называть "внедорожник".
Это, как с ксероксом. На самом деле - название фирмы - Xerox. Но в русскоязычных странах привычно называют так копировальные автоматы... независимо от их марки.

P.S.
Про "Ниву" - в этом смысле она внедорожник. "Жып", так сказать...
Всё верно.

Добавлю что современная американская фирма "Jeep" получила широкую известность в России, относительно недавно.

Само слово "Джип" - всё-таки обязано своим происхождением армейской модели (времён WW II) - "Ford GPW". "Джи-пи" - по обычной для американцев манере упрощать названия.





Цитата:
Сообщение от Ясна Посмотреть сообщение
"Нива" – джип или нет?
Так что если рассматривать слово "джип":
во-первых - не как конкретный автомобиль "Ford GPW",
во-вторых - не как автомобиль произведённый на американском заводе "Jeep",
а как слово, обобщающее класс автомобилей повышенной проходимости, то "Нива" вполне подходит под это определение.
Кот Васька вне форума   Ответить с цитированием