в латышском всё также сложно как и в русском. По крайне мере для меня. Для именинника у них своё слово. А вот празднующий день своего рождения... такого термина как новорожденный у них не нашла. А всё остальное длинно. Есть такое слово "gaviļnieks" (гавильниекс). Но его чаще употребляют по отношению к юбиляру.
__________________
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. (Габриэль Гарсиа Маркес)
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям.
|