Цитата:
Сообщение от Бижу
А как с этим термином обстоят дела в других языках, а? Есть ли там параллели и насколько окраска слова соответствует нашему варианту?
|
уповать на кого-то, надеяться на что-то, чаяние, ожидание как состояние в латышском будет обозначаться одним словом - cerība (надежда).
__________________
Не плачь, потому что это закончилось. Улыбнись, потому что это было. (Габриэль Гарсиа Маркес)
Вы имеете право думать обо мне, как сочтете нужным. Я имею право не соответствовать вашим представлениям.
|