Происхождение слова "кракозябры" неизвестно. В народной этимологии приводится аналогия с детскими каракулями (гибрид крокодила и зебры), а также производное от английского глагола «to crack» — ломать, крушить. Более того, так как слово не зафиксировано в словарях, следует признать допустимыми оба варианта написания: кракозябры и крокозябры.