Цитата:
Сообщение от Инна
Надменность должна стать щитом скромности. (Никола Себастиан Шамфор) - Интересно, что он имел в виду??
Кто-нить может мне растолковать сей парадокс?
|
Как бывшая временная блондинка блондинке
попытаюсь перевести.
Надменность подразумевает под собой границу между собой, великим и прекрасным и остальным плебейским миром. Скромность - спрятывание себя.
Суммируем и получаем индивида, который, сидя тихо в уголочке, обалдевает в экстазе от собственного величия, но не считает нужным унижаться, чтобы показать его (величие, собственно) кому бы то ни было другому (ибо плебеи).
Пипец, какой кадр получился!
Или Никола Себастиан Шамфор не блондинка.
