Да-да, только бумажкой стоит зашелестеть.

Как Фима такие рулады начинает выводить, что и переводчик не требуется.)) А "есть, чтобы хозяек не обижать" - это вообще к ней не относится, этот тюлень в еде чрезвычано привередливый, что не нравится - в жизни есть не будет.