Показать сообщение отдельно
Старый 10.04.2013, 14:08   #1080
Tresor
(фр.) сокровище, клад; (нем.) сейф
 
Аватар для Tresor
 
Регистрация: 17.11.2009
Сообщений: 46,468
Tresor отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от NataL Посмотреть сообщение
Смотрим же мы спектакли, кино. Это так же чужая интерпретация написанного.
Это такие виды искусства - театр, кино - подразумевающие интерпретацию авторов другими творцами для восприятия этой интерпретации зрителями.
Писатель пишет книгу совсем для другой цели - каждая метафора, каждое описание вызывает в нашем мозгу индивидуальные картинки, приводящие в результате к пониманию идеи автора. Как и в жизни, мы разными путями приходим подчас к одинаковым выводам, но пути-то у всех и каждого свои, потому что мы по-разному "фильтруем" этот мир, имея разные импринты, разные паттерны, от которых невольно отталкиваемся, разные социальные установки и т.д.
Литература и театр, как и рисование с фотографией - разные виды искусства.
Tresor вне форума   Ответить с цитированием