Цитата:
Сообщение от Тильда
как и к "народной филологии" в целом
|
Это не "народная филология", извини.
Так случилось, что после революции (Великой французской) проституток начали считать людьми, а не отбросами, и раз уж они вынуждены работать так, то к ним и относиться стали терпимо, как к явлению, стараясь не осуждать.
В Россию этот термин привезён был солдатами после победы над Наполеоном. Значение, понятное дело, привезено не было - придумали что-то своё...