Принимая версию "не уточную" (тем более, что даже если это преувеличение, то всего лишь преувеличение, а не искажение).
Таки сравнение с нацизмом и фашизмом более чем подходящее? Таки геноцид? Которому придана форма добровольности.
Впрочем, ничего нового: Содом и есть Содом.