Показать сообщение отдельно
Старый 26.06.2013, 14:17   #1012
t_d_
Младший ученик мастера
 
Аватар для t_d_
 
Регистрация: 28.04.2009
Записей в дневнике: 45
t_d_ отключил(а) отображение уровня репутации
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Lady Algiz Посмотреть сообщение
t_d_, чьё это?
Цитата:
Сообщение от Tresor Посмотреть сообщение
Джеймс Морроу.
Есть такой фантаст в Штатах...
Это "составное" высказывание, в вольном переводе, разумеется. Вторую половину - действительно отдают Морроу, первая половина имеет спорное авторство.
Цитата:
Точное происхождение фразы остается неизвестным. Различные источники называют подполковника Уильяма Клира и подполковника Уильяма Кесси, афоризм также приписывается журналисту Эрни Пайлу. В художественных произведениях выражение впервые было использовано в фильме «Остров Уэйк» 1942 года.
(с) Вики.
__________________
- мастер может делать удивительные вещи! Он спит - когда устал и ест - когда голоден...
t_d_ вне форума   Ответить с цитированием