И так, Трезор устал...
Вики дает информацию о другом фильме, созданом при участии А и Б:
"...сценарий, под названием «Понедельник начинается в субботу», впервые был опубликован в журнале «Уральский следопыт» в 1990 году, в современных изданиях публикуется под названием «Чародеи». Однако Бромбергу такой сценарий не понравился (он имел мало шансов пройти цензуру), и Стругацкие были вынуждены его
полностью переделать по указаниям режиссёра"
Это многое объясняет.