Да. Я б тож перевела бы, как "получать", в крайнем случае - "принимать (гостей)", но наверно, там дальше из контекста следуют другие подробности
Не суть важно, в обЧем.
А чой-то мы гостя держим на пороге и даже за стол не пригласили )) Не интеллигентно как-то получается
