Тема: Украина, развитие ситуации
Показать сообщение отдельно
Старый 17.07.2014, 11:43   #5806
Фенолфталеин
пищевая добавка
 
Аватар для Фенолфталеин
 
Регистрация: 22.12.2010
Адрес: мартини, кофе, коньяк
Сообщений: 1,986
Фенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутациюФенолфталеин имеет неоспоримую репутацию
По умолчанию
Цитата:
Сообщение от УмНик Посмотреть сообщение
Перевожу на русский. "Мужчины, в возрасте от 18 до 65 лет". Обычный канцеляризм.
Спасибо, перевести я и сам умею. Но мне так кажется, что "маять век" - это не канцеляризм, а поэтический оборот речи.
__________________
Чем тьму ругать - зажги свою свечу!
Фенолфталеин вне форума   Ответить с цитированием