Цитата:
Сообщение от Valencia
Это и правда из гимна Украины?
|
Забавно. Из гимна США:
And where is that band who so vauntingly swore
И где тот отряд, который так хвастливо клялся,
That the havoc of war and the battle's confusio
Что хаос войны и битвы смятение,
A home and a country should leave us no more
Родину и страну больше нашу не покинут?
Their blood has washed out of their foul footsteps' pollution.
Их кровь была смыта из грязи их подлых следов.
No refuge could save the hireling and slave'
Никакое убежище не могло упасти наёмника и раба
From the terror of flight and the gloom of the grave:
От ужаса бегства и мрака могилы.
And the star-spangled banner in triumph doth wave
И усыпанное звёздами полотнище триумфально реяло
O'er the land of the free and the home of the brave.
Над землёй свободных и домом храбрых.
Источник:
http://www.amalgama-lab.com/songs/n/...#ixzz38l9iZjfg
Трепещите.
Видимо, консерватория не даст соврать никому.
