Цитата:
Сообщение от Танцующая
Правда этого хочется?
|
В твоем вопросе предположены (по классике) только два варианта ответа (да или нет). И предоставляется объективная данность - то, что УЖЕ ЕСТЬ где-то. Но полной "кальки" не бывает, потому предъявлять её не корректно. Отвечу "прыжком в сторону" - не пугает. Т.к. - калька с предложения - невозможна в принципе.